Les compléments circonstanciels de manière et de moyen

Les fonctions dans la phrase complexe


Observation


Une traversée difficile


Tout d’abord, les compagnons de la jeune femme lui prodiguèrent leurs soins et la ranimèrent
avec quelques gouttes de liqueur.
Pendant les derniers jours de la traversée, le temps fut assez mauvais. Le vent devint très fort. Fixé dans la partie du nord-ouest, il contraria la marche du paquebot. Le
Rangoon, trop instable, roula considérablement, et les passagers furent en droit de garder rancune à ces longues lames affadissantes que le vent soulevait du large.
Pendant les journées du 3 et du 4 novembre, ce fut une sorte de tempête. La bourrasque battit la mer
avec véhémence. Le Rangoon dut mettre à la cape pendant un demi-jour, se maintenant avec dix tours d’hélice seulement, de manière à biaiser avec les lames. Toutes les voiles avaient été serrées, et c’était encore trop de ces agrès qui sifflaient au milieu des rafales.
La vitesse du paquebot, on le conçoit, fut
notablement diminuée, et l’on put estimer qu’il arriverait à Hong-Kong avec vingt heures de retard sur l’heure réglementaire, et plus même, si la tempête ne cessait pas.


Jules Verne, Le Tour du monde en 80 jours.


1. Lisez une première fois le texte, puis relisez-le en supprimant tous les groupes de mots en
couleur. Comprenez-vous l’épisode?
2. Quelle information est apportée par les groupes de mots en
rouge?
3. Parmi les mots ou groupes de mots en
bleu, quels sont ceux qui peuvent être déplacés? Quels sont ceux qui ne le peuvent pas? Pourquoi?
4. Dans le groupe souligné, par lesquelles de ces expressions pouvez-vous remplacer « de manière à »
: pour; afin de; d’une manière; dans le but de? Qu’en concluez-vous?


Leçon

Le complément circonstanciel de moyen

Le complément circonstanciel de moyen indique l’instrument employé pour accomplir une action.
Il est introduit le plus souvent par les prépositions
avec, de, à, au moyen de, grâce à, par.
Ex.
: Les compagnons de la jeune femme la ranimèrent avec quelques gouttes de liqueur.
Avec des craies de toutes les couleurs/il dessine le visage du bonheur (J. Prévert)
Estelle joue au piano la Fantaisie en fa mineur de Schubert.
J’ai recousu l’ourlet de ton jean à la main.
Je te préviendrai demain par téléphone.

Le complément circonstanciel de manière

Le complément circonstanciel de manière indique de quelle façon s’accomplit l’action.
Il est introduit par les prépositions
avec ou sans, plus rarement par les prépositions à, en, de.
Ex.
: La bourrasque battit la mer avec véhémence
Il se construit parfois directement, quand il se présente sous la forme d’un nom accompagné d’un qualificatif:
Ex.
: Il fonce tête baissée sur l’obstacle.

Remarque

Le complément circonstanciel de moyen est le plus souvent un nom concret, alors que le complément circonstanciel de manière est un nom abstrait.
Ex.
: dégager la neige avec une pelle = moyen
dégager la neige avec courage = manière


L’expression de la manière

Le complément circonstanciel de manière peut non seulement être un groupe prépositionnel mais également
:
— un adverbe
:
La brise tomba complètement; la grand-voile tombait mollement./ avec mollesse.
— un adjectif employé comme adverbe, donc invariable
:
Ex.
: parler haut, bas, fort.
— un verbe à l’infinitif précédé de la préposition
sans:
Ex.
: Jouez sans faire de bruit.
— un gérondif:
Ex.
: Lucie a appris la nouvelle en riant aux éclats.

Les adverbes de manière

• La formation des adverbes en
— ment:
Les adverbes de manière se forment le plus souvent à partir du féminin de l’adjectif correspondant auquel s’ajoute le suffixe
— ment:
complète — > complètement
; parfaite — > parfaitement; molle — > mollement
Lorsque l’adjectif se termine par -ant ou -ent:
— le
e ou le a de l’adjectif se maintient dans l’adverbe, même si la prononciation est [amα];
— le
n de l’adjectif se transforme en m qui est doublé:
prudent — > prudemment; courant — > couramment.
• D’autres adverbes ou locutions adverbiales de manière:
ainsi, à la va-vite, à l’aveuglette, à la bonne franquette, aussi, cahin-caha, sans cesse, à coup sûr, d’emblée, ensemble, in extenso, sans façon, gratis, bon gré mal gré, incognito, pêle-mêle, pis, de préférence, vice versa, vite, volontiers…
série italienne et musicale
: andante, adagio, allegro, fortissimo, legato, mezza voce, non troppo, piano, pianissimo, rubato…


Remarque

— certains compléments de manière sont liés au verbe. Ils ne peuvent pas être déplacés dans la phrase
:
Ex.
: Elle chante faux.
— certains compléments de manière sont des compléments de la phrase entière. Ils peuvent être déplacés:
Ex.
: Lentement, avec précaution, elle replaça le bébé endormi dans son couffin.
— certains adverbes de manières portent sur l’adjectif
:
Ex.
: Sans le courant, le navire serait resté parfaitement immobile.

Pour l’expression écrite

1. Très souvent, on peut remplacer un verbe accompagné d’un adverbe de manière par un verbe plus précis
:
changer entièrement — > transformer; tomber lourdement — > s’écrouler; éviter adroitement (un coup) — > esquiver; (une question) — > éluder; s’endormir légèrement — > s’assoupir; battre violemment — > rosser; répondre vivement — > riposter, etc.

2. Certains adverbes de manière expriment les sentiments ou les jugements de l’émetteur
:
Ex.
: Heureusement, l’exercice d’évacuation en cas d’incendie s’est passé pendant le contrôle de maths.


Retenons

Les compléments de moyen et de manière ne sont pas des compléments essentiels.
Le complément de moyen donne une indication sur l’instrument avec lequel un fait ou une action se réalise. C’est le plus souvent un nom concret.
Le complément de manière donne une indication sur la façon dont un fait ou une action se réalise.
Le complément de manière peut être un groupe prépositionnel, un adverbe, un adjectif employé comme adverbe, un gérondif.

Leçon publiée dans Grammaire et expression 5e Nathan

Pour obtenir un fichier contenant des explications supplémentaires, 6 exercices et leurs corrigés
participation de 2 euros aux frais d’hébergement du site.

Après le règlement, vous recevrez par courriel un lien de téléchargement sécurisé, valable une seule fois et pendant 24 heures.

Si vous utilisez un logiciel antispam, de type "Avast": attention! votre lien de téléchargement risque d'être dirigé vers votre dossier de courrier indésirable. Surveillez celui-ci !