S.O.S MANUSCRITS

Agrégée de lettres, auteur de 56 ouvrages, ayant une large expérience de correction de manuscrits et d’épreuves, connaissant les usages typographiques et les codes de correction d’épreuves, je mets mon expérience à votre disposition.

Je propose la correction de manuscrits, de mémoires, de thèses, de journaux, revues, de sites internet, de périodiques, journaux de communication d’entreprises, revues associatives, journaux culturels régionaux, revues éditées par les mairies, les chambres de métiers, les caisses de retraite.

Préparation

Corrections de langue :
Préparation
• Relecture de textes dactylographiés, de mémoires professionnels, de thèses, de manuscrits. Correction grammaticale, des fautes d’orthographe, élimination des coquilles, corrections de vocabulaire.
• Correction de la syntaxe, du style, des oublis.
Corrections typographiques :
• Choix des polices de caractère (texte, titres…), graisse des caractères, position des titres, corps des caractères, italique, soulignement, indice, notes, justifications, paragraphes, saut de ligne, retour à la ligne, espacement des caractères, espacement des lignes.

Correction d'épreuves

Correction de copie :
Lors du tirage de l’épreuve avant l’impression finale, intervention directement sur les épreuves de composition déjà mises en page. Repérage et localisation de fautes, d’erreurs, de défauts de mise en page suivant des indications précises.
Révision :
Deuxième lecture sur le nouveau tirage d’épreuves, après la prise en compte des indications et des retouches d’auteurs : c’est la dernière correction avant le passage en imprimerie.

Réécriture : «rewriting»

Dans le cas où le texte, n'étant pas écrit par un professionnel, doit être entièrement refaçonné, restructuré pour une bonne compréhension : seules les idées sont alors conservées pour la réécriture finale.

Sites internet

Ne laissez pas votre site internet dévalorisé par une orthographe et une syntaxe fautives.
Correction des pages sur tirage papier ou sur fichier pdf.
Conseils de mise en page

TARIFS

me consulter
• variable selon le niveau d'intervention (orthographe, syntaxe, ou réécriture).
• forfait ou tarif horaire suivant le nombre de signes typographiques parcouru (5 000 à 15 000 signes à l'heure).