Infâme, infamie
12/03/11 23:00 Classé dans : Langue classique
INFÂME, adj et nom, INFAMIE. n. f. (du latin fama, renommée, réputation).
L'infamie est la honte, le fait de perdre son honneur, soit parce que l'on s'est conduit indignement, en infâme, soit parce qu'on a subi un affront une infamie qu'il faut laver dans le sang si l'on veut retrouver son honneur.
Le sens de ces mots, liés à l'idéal noble du XVlle siècle, est donc très fort. Voir Honneur.
N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?
L'infamie est la honte, le fait de perdre son honneur, soit parce que l'on s'est conduit indignement, en infâme, soit parce qu'on a subi un affront une infamie qu'il faut laver dans le sang si l'on veut retrouver son honneur.
Le sens de ces mots, liés à l'idéal noble du XVlle siècle, est donc très fort. Voir Honneur.
N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?
CORNEILLE, Le Cid, v. 238.
Croyez-vous […] que ce nous soit une gloire d'être sorti d'un sang noble, lorsque nous vivons en infâmes ?
Molière, Dom Juan, IV, 4.
L’lnfâme est, dans certains textes de Voltaire, l'Église catholique en ce qu'elle est intolérante et dogmatique : il signait volontiers ses lettres à ses amis par l'expression « Écrasons l'Infâme » (Écr. l'inf.), qui visait expressément le fanatisme religieux.
Remarque. Parmi les mots de cette famille, seul infâme prend un accent circonflexe.