À la campagne et en campagne
12/12/10 10:51 Classé dans : Constructions
Il faut éviter de confondre ces deux expressions qui ont deux sens bien différents.
À LA CAMPAGNE signifie « en région rurale », là où l’on aime se reposer des bruits et de la pollution de la ville et cultiver son jardin.
EN CAMPAGNE signifie : « au cours d’une opération de guerre, de publicité, d’élections, etc. »
Les troupes sont EN CAMPAGNE, c’est-à-dire en état de guerre. On peut également être « EN CAMPAGNE ÉLECTORALE », ou EN CAMPAGNE PUBLICITAIRE.