January 2009
Vaches de profs
30/01/09 23:39 Classé dans : Pédagogie
EXTRAITS DE VACHES DE PROFS… Jean-Noël Leblanc, Horay, 2004
BULLETINS SCOLAIRES
— Élève fantôme mais qui manque totalement d’esprit.
— Méthodique dans la désorganisation
— Bien parti pour réussir à rater son année
— Élève difficile à saisir (physiquement)
— Manque souvent à l’appel mais jamais à la classe
— Peut mieux faire, mais peut-être pas…
— Sur un bulletin : Admis à redoubler en classe supérieure.
NOTES
— Olivier, 00/20 : surnoté
Perrine, 15/20 : contrôle anti-dopage à la sortie.
— Ta copie vaut 13 mais je t’ai mis 12 pour ne pas te porter malheur.
COPIES
— Un prof désabusé, début septembre : Cette fois, ça y est, c’est vraiment la rentrée des crasses.
— Sur une copie : Pas d’abrév., SVP.
— M’sieur, qu’est-ce que vous avez écrit ici, dans la marge ? — Fais voir ? Ah oui : « Illisible »
INSTANTANÉS DE COURS
— Aujourd’hui, il fait beau… Donc, interrogation écrite !
— Aujourd’hui, il pleut, donc… Interrogation écrite !
— Aujourd’hui il neige, donc… interrogation écrite !
— Ah l’intelligence dans cette classe, ça brille moins que le vernis à ongles !
— Pourriez-vous vous taire ?
- ben on dit rien !
- ben alors ne dites rien mais en silence !
— Maxime, ne te contente pas du minime !
— Je vous souhaite d’être plus habiles dans vos relations amoureuses, parce que dans vos dissertations, vous avez beaucoup de mal à conclure !
— Petite annonce sur le tableau de la salle des profs : Échange classe de 2nde contre n’importe quoi : maçonnerie, ménage, bricolage.
— On dit que la fonction crée l’organe, mais comme notre chef a vraiment une toute petite fonction,………
— Pendant un conseil : un enseignant affirme que tel élève passe la moitié de son temps aux toilettes.
Le chef d’établissement répond : vous voulez que je note : « N’abusez pas des plaisirs sanitaires ? »
— Même à l’oral, il fait des fautes d’orthographe !
— Soyons positifs : il rend peut-être ses copies blanches, mais jamais en retard.
— Ça m’énerve, tous ces gens qui croient encore que les profs ne font rien pendant les vacances ! Tiens, moi, je repeins tous mes volets !
— Une interro surprise, pour moi, ça s’appelle comme ça parce qu’on ne sait jamais sur quelles horreurs on va tomber en les corrigeant.
— Musique : La flûte est un instrument à bec, un peu comme le canard.
— Français : George Sand était noble, elle était baronne Dudevant… alors que Proust, lui, c’était plutôt le baron Duderrière !
— Sport : Un sport collectif, ça veut pas dire que tout le monde doit attraper la balle en même temps !
— Anglais : Hervé, va chercher deux dictionnaires au CDI. Quelle édition ? Peu importe, mais pas trop épais, c’est pour caler le rétro-projecteur.
— Allemand : Vient en touriste, mais sans connaître la langue.
— J’ai peut-être moins de cheveux que vous au-dessus du crâne, mais j’ai plus de choses en dessous !
— C’est pour éviter d’être ébloui par mon cours que tu gardes tes lunettes de soleil ?
…
BULLETINS SCOLAIRES
— Élève fantôme mais qui manque totalement d’esprit.
— Méthodique dans la désorganisation
— Bien parti pour réussir à rater son année
— Élève difficile à saisir (physiquement)
— Manque souvent à l’appel mais jamais à la classe
— Peut mieux faire, mais peut-être pas…
— Sur un bulletin : Admis à redoubler en classe supérieure.
NOTES
— Olivier, 00/20 : surnoté
Perrine, 15/20 : contrôle anti-dopage à la sortie.
— Ta copie vaut 13 mais je t’ai mis 12 pour ne pas te porter malheur.
COPIES
— Un prof désabusé, début septembre : Cette fois, ça y est, c’est vraiment la rentrée des crasses.
— Sur une copie : Pas d’abrév., SVP.
— M’sieur, qu’est-ce que vous avez écrit ici, dans la marge ? — Fais voir ? Ah oui : « Illisible »
INSTANTANÉS DE COURS
— Aujourd’hui, il fait beau… Donc, interrogation écrite !
— Aujourd’hui, il pleut, donc… Interrogation écrite !
— Aujourd’hui il neige, donc… interrogation écrite !
— Ah l’intelligence dans cette classe, ça brille moins que le vernis à ongles !
— Pourriez-vous vous taire ?
- ben on dit rien !
- ben alors ne dites rien mais en silence !
— Maxime, ne te contente pas du minime !
— Je vous souhaite d’être plus habiles dans vos relations amoureuses, parce que dans vos dissertations, vous avez beaucoup de mal à conclure !
— Petite annonce sur le tableau de la salle des profs : Échange classe de 2nde contre n’importe quoi : maçonnerie, ménage, bricolage.
— On dit que la fonction crée l’organe, mais comme notre chef a vraiment une toute petite fonction,………
— Pendant un conseil : un enseignant affirme que tel élève passe la moitié de son temps aux toilettes.
Le chef d’établissement répond : vous voulez que je note : « N’abusez pas des plaisirs sanitaires ? »
— Même à l’oral, il fait des fautes d’orthographe !
— Soyons positifs : il rend peut-être ses copies blanches, mais jamais en retard.
— Ça m’énerve, tous ces gens qui croient encore que les profs ne font rien pendant les vacances ! Tiens, moi, je repeins tous mes volets !
— Une interro surprise, pour moi, ça s’appelle comme ça parce qu’on ne sait jamais sur quelles horreurs on va tomber en les corrigeant.
— Musique : La flûte est un instrument à bec, un peu comme le canard.
— Français : George Sand était noble, elle était baronne Dudevant… alors que Proust, lui, c’était plutôt le baron Duderrière !
— Sport : Un sport collectif, ça veut pas dire que tout le monde doit attraper la balle en même temps !
— Anglais : Hervé, va chercher deux dictionnaires au CDI. Quelle édition ? Peu importe, mais pas trop épais, c’est pour caler le rétro-projecteur.
— Allemand : Vient en touriste, mais sans connaître la langue.
— J’ai peut-être moins de cheveux que vous au-dessus du crâne, mais j’ai plus de choses en dessous !
— C’est pour éviter d’être ébloui par mon cours que tu gardes tes lunettes de soleil ?
…
Comments
La nuit sera noire et blanche
26/01/09 13:24 Classé dans : Littérature
Aujourd’hui, anniversaire de la mort de Gérard de Nerval
Une petite visite virtuelle s’impose aujourd’hui (La tombe de Gérard est en face de celle de Balzac) :
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6285
Cette méditation :
http://belcikowski.org/la_dormeuse/nerval_flamel.php
Et en rappel :
http://www.gerarddenerval.be/index.php?page=accueil&titre=ACCUEIL
Atelier Bovary
25/01/09 11:09 Classé dans : Littérature
L’Atelier Bovary
Dans cet espace vous pouvez :
• lire le texte de Madame Bovary et accéder aux brouillons préparatoires
• choisir un passage dans le roman et accéder aux brouillons préparatoires
• voir les tableaux génétiques des scénarios ou des brouillons et accéder à leur transcription
• rechercher des mots, les afficher dans leur contexte, télécharger les résultats
• consulter l’index des noms propres : personnages, lieux, références culturelles
• lire les notes de régie, les diverses voix narratives et les normandismes
• situer grâce aux cartes les lieux évoqués dans les brouillons
• obtenir de l’aide et des informations concernant les diverses sections de cet atelier
http://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/atelier/
Les images des manuscrits ne sont pas à L’Atelier.
Vous les trouverez après inscription, à cette adresse
Pour mémoire : notre présentation du roman ici
Dans cet espace vous pouvez :
• lire le texte de Madame Bovary et accéder aux brouillons préparatoires
• choisir un passage dans le roman et accéder aux brouillons préparatoires
• voir les tableaux génétiques des scénarios ou des brouillons et accéder à leur transcription
• rechercher des mots, les afficher dans leur contexte, télécharger les résultats
• consulter l’index des noms propres : personnages, lieux, références culturelles
• lire les notes de régie, les diverses voix narratives et les normandismes
• situer grâce aux cartes les lieux évoqués dans les brouillons
• obtenir de l’aide et des informations concernant les diverses sections de cet atelier
http://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/atelier/
Les images des manuscrits ne sont pas à L’Atelier.
Vous les trouverez après inscription, à cette adresse
Pour mémoire : notre présentation du roman ici
Littérature et faits-divers
24/01/09 12:59 Classé dans : Littérature
Une page intéressante sur les rapports entre les récits de presse et certaines oeuvres littéraires qu’ils ont inspiré :
Maupassant, Genevoix (Raboliot), l’affaire Berthet pour Le Rouge et le Noir, etc
http://www.ac-orleans-tours.fr/crdp/commun/genevoix/repère4-Imp.htm
Dans la colonne de gauche, tous les liens sont brisés, c’est agaçant.
Maupassant, Genevoix (Raboliot), l’affaire Berthet pour Le Rouge et le Noir, etc
http://www.ac-orleans-tours.fr/crdp/commun/genevoix/repère4-Imp.htm
Dans la colonne de gauche, tous les liens sont brisés, c’est agaçant.
Nerval réécritures de El Dedischado
20/01/09 18:10 Classé dans : Littérature
Vous trouverez ici plus de deux cents réécritures du célèbre sonnet « El Desdichado » de Gérard de Nerval, réalisées par des membres de la liste oulipo.
Ce projet a débuté à l’occasion du Festival In-Folio de Genève (12-15 octobre 2000) et a été poursuivi ensuite sur la liste — pour plus de détails voir la chronologie des événements.
Le site propose également quelques notes pour aider à interpréter le poème de Nerval.
101 autres réécritures, dont seules quelques-unes sont reproduites, ont été publiées dans le livre « Je suis le ténébreux » de Camille Abaclar (Quintette, avril 2002).
http://www.graner.net/nicolas/desdi/
Ce projet a débuté à l’occasion du Festival In-Folio de Genève (12-15 octobre 2000) et a été poursuivi ensuite sur la liste — pour plus de détails voir la chronologie des événements.
Le site propose également quelques notes pour aider à interpréter le poème de Nerval.
101 autres réécritures, dont seules quelques-unes sont reproduites, ont été publiées dans le livre « Je suis le ténébreux » de Camille Abaclar (Quintette, avril 2002).
http://www.graner.net/nicolas/desdi/
Le vocabulaire de Balzac
18/01/09 10:57 Classé dans : Littérature
La quasi intégralité de l’œuvre de Balzac en texte intégral, avec des fonctions très performantes de recherche de mots et de statistiques (occurrences différentielles selon les romans…).
Appartient au site de l’UMR 6039 « Bases, corpus et langages » (CNRS — Université de Nice).
Présente également des illustrations rattachées à l’œuvre.
http ://134.59.31.3/~brunet/BALZAC/BALZAC. htm
Appartient au site de l’UMR 6039 « Bases, corpus et langages » (CNRS — Université de Nice).
Présente également des illustrations rattachées à l’œuvre.
http ://134.59.31.3/~brunet/BALZAC/BALZAC. htm
Voltaire en ligne
13/01/09 10:20 Classé dans : Littérature
Voltaire et l’internet
1. Il existait un cédérom des œuvres de Voltaire en texte intégral (avec une Correspondance de 15 000 lettres), faite par une association sans but lucratif, à hautement encourager.
http://www.voltaire-integral.com/
Le contenu en est partiellement en ligne.
Je le possède, et regrette que la navigation se fasse par l’intermédiaire d’Internet Explorer. Mais rien n’est parfait !
Les œuvres de Voltaire sont si volumineuses que l’université d’Oxford, qui possède pratiquement tous les manuscrits, a renoncé à éditer la correspondance en version papier. En effet, on trouve encore des lettres inédites, et la version numérique permet de les insérer facilement dans l’ensemble.
D’autre part vous trouverez sur le CD de nombreux textes sur Voltaire et le XVIIIe, Html et MS Word :
Grimm (la Correspondance littéraire en 16 vol.), Sainte-Beuve (Portraits des Causeries du Lundi et autres, environ 30 vol),
JJ Rousseau, Fréron, Desfontaines, Frédéric II, Collini, Wagnière, Brunetière, Faguet, Hugo, marquis d’Argenson, Bayle, Bibliographie de Bengesco, Saint-Simon (20 vol.), Diderot, Montesquieu, les Mémoires secrets de Bachaumont, etc., ainsi qu’une galerie des personnages rencontrés en lisant Voltaire (actuellement 1300 fiches environ, dont beaucoup avec iconographie. Tout cela est en développement et s’étoffe mois après mois.
Bravo et merci à l’auteur !
2. le site du Centre international d’étude du XVIIIe siècle de Ferney-Voltaire :
http://c18.net/
3. Voltaire Foundation Oxford :
www.voltaire.oxford.ac.uk
4. La Société Voltaire édite des cahiers, des enquêtes, des débats à lire sur le site :
http://www.societe-voltaire.org/
Enquête 1. Les voltairiens et anti-voltairiens
Enquête 2. Les contes de Voltaire
Enquête 3. La réception de Candide
Enquête 4. Le centenaire de Voltaire en 1878
5. Un dossier que j’apprécie beaucoup dans l’Encyclopédie de l’Agora (avec des liens faux) :
http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Voltaire
6. Censure de Voltaire par les islamistes (en anglais) :
http://www.banned-books.com/truth-seeker/1994archive/121_4/ts214d.html
1. Il existait un cédérom des œuvres de Voltaire en texte intégral (avec une Correspondance de 15 000 lettres), faite par une association sans but lucratif, à hautement encourager.
http://www.voltaire-integral.com/
Le contenu en est partiellement en ligne.
Je le possède, et regrette que la navigation se fasse par l’intermédiaire d’Internet Explorer. Mais rien n’est parfait !
Les œuvres de Voltaire sont si volumineuses que l’université d’Oxford, qui possède pratiquement tous les manuscrits, a renoncé à éditer la correspondance en version papier. En effet, on trouve encore des lettres inédites, et la version numérique permet de les insérer facilement dans l’ensemble.
D’autre part vous trouverez sur le CD de nombreux textes sur Voltaire et le XVIIIe, Html et MS Word :
Grimm (la Correspondance littéraire en 16 vol.), Sainte-Beuve (Portraits des Causeries du Lundi et autres, environ 30 vol),
JJ Rousseau, Fréron, Desfontaines, Frédéric II, Collini, Wagnière, Brunetière, Faguet, Hugo, marquis d’Argenson, Bayle, Bibliographie de Bengesco, Saint-Simon (20 vol.), Diderot, Montesquieu, les Mémoires secrets de Bachaumont, etc., ainsi qu’une galerie des personnages rencontrés en lisant Voltaire (actuellement 1300 fiches environ, dont beaucoup avec iconographie. Tout cela est en développement et s’étoffe mois après mois.
Bravo et merci à l’auteur !
2. le site du Centre international d’étude du XVIIIe siècle de Ferney-Voltaire :
http://c18.net/
3. Voltaire Foundation Oxford :
www.voltaire.oxford.ac.uk
4. La Société Voltaire édite des cahiers, des enquêtes, des débats à lire sur le site :
http://www.societe-voltaire.org/
Enquête 1. Les voltairiens et anti-voltairiens
Enquête 2. Les contes de Voltaire
Enquête 3. La réception de Candide
Enquête 4. Le centenaire de Voltaire en 1878
5. Un dossier que j’apprécie beaucoup dans l’Encyclopédie de l’Agora (avec des liens faux) :
http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Voltaire
6. Censure de Voltaire par les islamistes (en anglais) :
http://www.banned-books.com/truth-seeker/1994archive/121_4/ts214d.html
Tintin a quatre-vingt ans !
10/01/09 08:48 Classé dans : Personnel
Tintin fête aujourd’hui ses 80 ans !
Né sous la plume de George Rémi (pseudonyme Hergé, de ses initiales inversées) dans le numéro 11 du Petit Vingtième, le supplément hebdomadaire du quotidien belge Le Vingtième Siècle, l’intrépide reporter aura connu tous les honneurs.
Steven Spielberg va lui consacrer une trilogie cinématographique très attendue, à l’orée de 2010.
Sous l’impulsion des Studios Hergé, un musée Hergé (dont l’architecte est Christian de Portzamparc) ouvrira ses portes en mai 2009, à Louvain-la-Neuve (Brabant wallon).
Quant aux 24 albums, traduits dans cinquante langues, ils se sont d’ores et déjà vendus à plus de deux cents millions d’exemplaires…
À cette occasion, je mets en ligne une étude des Bijoux de la Castafiore
Né sous la plume de George Rémi (pseudonyme Hergé, de ses initiales inversées) dans le numéro 11 du Petit Vingtième, le supplément hebdomadaire du quotidien belge Le Vingtième Siècle, l’intrépide reporter aura connu tous les honneurs.
Steven Spielberg va lui consacrer une trilogie cinématographique très attendue, à l’orée de 2010.
Sous l’impulsion des Studios Hergé, un musée Hergé (dont l’architecte est Christian de Portzamparc) ouvrira ses portes en mai 2009, à Louvain-la-Neuve (Brabant wallon).
Quant aux 24 albums, traduits dans cinquante langues, ils se sont d’ores et déjà vendus à plus de deux cents millions d’exemplaires…
À cette occasion, je mets en ligne une étude des Bijoux de la Castafiore
Lecture en cours Jeanne Duval
08/01/09 09:46 Classé dans : Personnel
Entre autres livres lus, entamés, relus surtout, celui-ci mérite une mention :
« La Chevelure », « L' invitation au voyage », autant de textes superbes d’un des plus grands poètes du XIXe siècle. Publiés dans Les Fleurs du mal, tous ont en commun d’avoir été inspirés par Jeanne Duval, celle à qui Baudelaire voua une violente passion amoureuse. Mulâtre et comédienne, elle affronte le mépris de ses contemporains. Partageant la misère du poète, elle est témoin de sa frénésie créatrice alors qu’il écrit les plus belles pages de la littérature française, des 'Fleurs du mal' aux traductions des Histoires Extraordinaires de Poe… Mais Charles n’est pas seulement un poète, il est aussi un homme. Jeanne doit accepter la haine de sa belle-mère, Mme Aupick, supporter les accès de folie de son amant, ses envies de suicide, ses infidélités avec les prostituées et la comédienne Marie Daubrun. Elle doit enfin partager sa maladie, lorsqu’il est mortellement atteint par la syphilis. Écrit comme le journal d’un intime du poète, ce texte fait aussi revivre un Paris où se croisent Nadar, Nerval, Courbet, Manet, Barbey d’Aurevilly, Privat, le célèbre « nègre » de Dumas, le « Club des Haschischins » réuni autour de Théophile Gautier… Aux côtés de Baudelaire, dans les bas-fonds de Paris, où l’érotisme le plus subtil côtoie la misère la plus profonde, les plus grandes figures artistiques du XIXe finissant rêvent aux paradis artificiels.
« La Chevelure », « L' invitation au voyage », autant de textes superbes d’un des plus grands poètes du XIXe siècle. Publiés dans Les Fleurs du mal, tous ont en commun d’avoir été inspirés par Jeanne Duval, celle à qui Baudelaire voua une violente passion amoureuse. Mulâtre et comédienne, elle affronte le mépris de ses contemporains. Partageant la misère du poète, elle est témoin de sa frénésie créatrice alors qu’il écrit les plus belles pages de la littérature française, des 'Fleurs du mal' aux traductions des Histoires Extraordinaires de Poe… Mais Charles n’est pas seulement un poète, il est aussi un homme. Jeanne doit accepter la haine de sa belle-mère, Mme Aupick, supporter les accès de folie de son amant, ses envies de suicide, ses infidélités avec les prostituées et la comédienne Marie Daubrun. Elle doit enfin partager sa maladie, lorsqu’il est mortellement atteint par la syphilis. Écrit comme le journal d’un intime du poète, ce texte fait aussi revivre un Paris où se croisent Nadar, Nerval, Courbet, Manet, Barbey d’Aurevilly, Privat, le célèbre « nègre » de Dumas, le « Club des Haschischins » réuni autour de Théophile Gautier… Aux côtés de Baudelaire, dans les bas-fonds de Paris, où l’érotisme le plus subtil côtoie la misère la plus profonde, les plus grandes figures artistiques du XIXe finissant rêvent aux paradis artificiels.
- Éditeur : Plon (19 avril 2007)
- Langue : Français
- ISBN-10 : 2259204740
- ISBN-13 : 978-2259204743