Les rois mages
#1
Bonsoir, pouvez-vous m'indiquer des textes littéraires en rapport avec l'Épiphanie, les rois mages ? Merci.
Répondre
#2
Bonjour,
Voici quelques idées.

 1. Michel Tournier, Gaspard, Melchior et Balthazar (1980), consacré aux rois mages et à la légende du 4° roi. Michel Tournier reprend l'idée d'une vieille légende copte (déjà racontée par E. Schaper au début du XXe siècle) d'introduire un quatrième roi mage, Taor de Bangalore. Celui-ci venant de beaucoup plus loin que les autres, manque le rendez-vous et arrive beaucoup plus tard... seulement  pour voir le Christ crucifié sur le Mont Golgotha. Ce dernier roi mage apparaît comme le précurseur de l’islam : il interdit la représentation de l’homme sous forme iconographique.

Il existe en Folio et en version Folio junior.
 
2. Michel Tournier, Les Rois mages très accessible, et "vulgarisation" de Gaspard, Melchior et Balthazar, du même auteur au vocabulaire plus ardu mais développant le même thème.

Il y a évidemment de nombreux tableaux ayant pour thème l'Adoration des mages. 
 
3. Michel Tournier, encore :  un récit "Le Roi mage Faust" dans Le Médianoche amoureux. 
 
4. Shakespeare, La Nuit des Rois 
 
5. James  Joyce, DUBLINERS  -  (" GENS de DUBLIN")  + l’adaptation cinématographique  de John HUSTON  

6. un poème de Marie-Noël, Les rois mages.
 
Rois mages : histoire, légende et enseignement Jean Chopitel et Gobry éditions le mercure dauphinois (c'est "vieux" 1998 donc c'est probablement accessible en secondes mains)
Le livre suivant est de Paul del PERUGIA
Les Derniers rois mages (Gallimard, 1968 ; Phébus, 1978) se veulent la fidèle peinture de l’antique 
 
 
7. un poème de Marie-Noël, Les rois mages
Les rois mages
Donc, Balthazar, Melchior et Gaspard, les Rois Mages,
Chargés de nefs d'argent, de vermeil et d'émaux,
Et suivis d'un très long cortège de chameaux,
S'avancent, tels qu'ils sont dans les vieilles images.

De l'Orient lointain, ils portent les hommages
Aux pieds du Fils de Dieu, né pour guérir les maux
Que souffrent ici-bas l'homme et les animaux.
Un page noir soutient leurs robes à ramages.

Sur le seuil de l'étable où veille Saint Joseph,
Ils ôtent humblement la couronne du chef
Pour saluer l'Enfant qui rit et les admire. 

C'est ainsi qu'autrefois, sous Augustus César,
Sont venus, présentant l'or, l'encens et la myrrhe,
Les rois mages Gaspard, Melchior et Balthazar. 
 
8. Un sonnet d'Edmond ROSTAND intitulé "Les Rois mages":
Les Rois Mages
Ils perdirent l'étoile, un soir ; pourquoi perd-on 
L'étoile ? Pour l'avoir parfois trop regardée, 
Les deux rois blancs, étant des savants de Chaldée, 
Tracèrent sur le sol des cercles au bâton. 

Ils firent des calculs, grattèrent leur menton, 
Mais l'étoile avait fui, comme fuit une idée. 
Et ces hommes dont l'âme eût soif d'être guidée 
Pleurèrent, en dressant des tentes de coton.
 
Mais le pauvre Roi noir, méprisé des deux autres, 
Se dit "Pensons aux soifs qui ne sont pas les nôtres, 
Il faut donner quand même à boire aux animaux." 

Et, tandis qu'il tenait son seau d'eau par son anse, 
Dans l'humble rond de ciel où buvaient les chameaux
Il vit l'étoile d'or, qui dansait en silence. 
 
9. Jules Supervielle, “Le boeuf et l’âne de la crèche”, dans le recueil L’Enfant de la haute mer
10. Rois mages : histoire, légende et enseignement Jean Chopitel et Gobry éditions Le Mercure dauphinois, 1998 
A suivre…
Noli dei pueros putare pro feris anatibus ! (Michel Audiard)
Répondre


Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)