Livre du jour G. Sand Yéous
31/01/2009 23:55 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
«Lorsque j’habitais la charmante ville de Tarbes, je voyais toutes les semaines à ma porte un pauvre estropié appelé Miquelon, assis de côté sur un petit âne et suivi d’une femme et de trois enfants. Je leur donnais toujours quelque chose, et j’écoutais toujours sans impatience l’histoire lamentable que Miquelon récitait sous ma fenêtre, parce qu’elle se terminait invariablement par une métaphore assez frappante dans la […] »
Le Géant Yéous, de George Sand
Chaque jour, un livre en téléchargement
«Lorsque j’habitais la charmante ville de Tarbes, je voyais toutes les semaines à ma porte un pauvre estropié appelé Miquelon, assis de côté sur un petit âne et suivi d’une femme et de trois enfants. Je leur donnais toujours quelque chose, et j’écoutais toujours sans impatience l’histoire lamentable que Miquelon récitait sous ma fenêtre, parce qu’elle se terminait invariablement par une métaphore assez frappante dans la […] »
Le Géant Yéous, de George Sand
Comments
Vaches de profs
30/01/2009 23:39 Classé dans : Pedagogie
EXTRAITS
DE VACHES
DE PROFS…
Jean-Noël Leblanc, Horay, 2004
BULLETINS SCOLAIRES
— Élève fantôme mais qui manque totalement d’esprit.
— Méthodique dans la désorganisation
— Bien parti pour réussir à rater son année
— Élève difficile à saisir (physiquement)
— Manque souvent à l’appel mais jamais à la classe
— Peut mieux faire, mais peut-être pas…
— Sur un bulletin : Admis à redoubler en classe supérieure.
NOTES
— Olivier, 00/20 : surnoté
Perrine, 15/20 : contrôle anti-dopage à la sortie.
— Ta copie vaut 13 mais je t’ai mis 12 pour ne pas te porter malheur.
COPIES
— Un prof désabusé, début septembre : Cette fois, ça y est, c’est vraiment la rentrée des crasses.
— Sur une copie : Pas d’abrév., SVP.
— M’sieur, qu’est-ce que vous avez écrit ici, dans la marge ? — Fais voir ? Ah oui : « Illisible »
INSTANTANÉS DE COURS
— Aujourd’hui, il fait beau… Donc, interrogation écrite !
— Aujourd’hui, il pleut, donc… Interrogation écrite !
— Aujourd’hui il neige, donc… interrogation écrite !
— Ah l’intelligence dans cette classe, ça brille moins que le vernis à ongles !
— Pourriez-vous vous taire ?
- ben on dit rien !
- ben alors ne dites rien mais en silence !
— Maxime, ne te contente pas du minime !
— Je vous souhaite d’être plus habiles dans vos relations amoureuses, parce que dans vos dissertations, vous avez beaucoup de mal à conclure !
— Petite annonce sur le tableau de la salle des profs : Échange classe de 2nde contre n’importe quoi : maçonnerie, ménage, bricolage.
— On dit que la fonction crée l’organe, mais comme notre chef a vraiment une toute petite fonction,………
— Pendant un conseil : un enseignant affirme que tel élève passe la moitié de son temps aux toilettes.
Le chef d’établissement répond : vous voulez que je note : « N’abusez pas des plaisirs sanitaires ? »
— Même à l’oral, il fait des fautes d’orthographe !
— Soyons positifs : il rend peut-être ses copies blanches, mais jamais en retard.
— Ça m’énerve, tous ces gens qui croient encore que les profs ne font rien pendant les vacances ! Tiens, moi, je repeins tous mes volets !
— Une interro surprise, pour moi, ça s’appelle comme ça parce qu’on ne sait jamais sur quelles horreurs on va tomber en les corrigeant.
— Musique : La flûte est un instrument à bec, un peu comme le canard.
— Français : George Sand était noble, elle était baronne Dudevant… alors que Proust, lui, c’était plutôt le baron Duderrière !
— Sport : Un sport collectif, ça veut pas dire que tout le monde doit attraper la balle en même temps !
— Anglais : Hervé, va chercher deux dictionnaires au CDI. Quelle édition ? Peu importe, mais pas trop épais, c’est pour caler le rétro-projecteur.
— Allemand : Vient en touriste, mais sans connaître la langue.
— J’ai peut-être moins de cheveux que vous au-dessus du crâne, mais j’ai plus de choses en dessous !
— C’est pour éviter d’être ébloui par mon cours que tu gardes tes lunettes de soleil ?
…
BULLETINS SCOLAIRES
— Élève fantôme mais qui manque totalement d’esprit.
— Méthodique dans la désorganisation
— Bien parti pour réussir à rater son année
— Élève difficile à saisir (physiquement)
— Manque souvent à l’appel mais jamais à la classe
— Peut mieux faire, mais peut-être pas…
— Sur un bulletin : Admis à redoubler en classe supérieure.
NOTES
— Olivier, 00/20 : surnoté
Perrine, 15/20 : contrôle anti-dopage à la sortie.
— Ta copie vaut 13 mais je t’ai mis 12 pour ne pas te porter malheur.
COPIES
— Un prof désabusé, début septembre : Cette fois, ça y est, c’est vraiment la rentrée des crasses.
— Sur une copie : Pas d’abrév., SVP.
— M’sieur, qu’est-ce que vous avez écrit ici, dans la marge ? — Fais voir ? Ah oui : « Illisible »
INSTANTANÉS DE COURS
— Aujourd’hui, il fait beau… Donc, interrogation écrite !
— Aujourd’hui, il pleut, donc… Interrogation écrite !
— Aujourd’hui il neige, donc… interrogation écrite !
— Ah l’intelligence dans cette classe, ça brille moins que le vernis à ongles !
— Pourriez-vous vous taire ?
- ben on dit rien !
- ben alors ne dites rien mais en silence !
— Maxime, ne te contente pas du minime !
— Je vous souhaite d’être plus habiles dans vos relations amoureuses, parce que dans vos dissertations, vous avez beaucoup de mal à conclure !
— Petite annonce sur le tableau de la salle des profs : Échange classe de 2nde contre n’importe quoi : maçonnerie, ménage, bricolage.
— On dit que la fonction crée l’organe, mais comme notre chef a vraiment une toute petite fonction,………
— Pendant un conseil : un enseignant affirme que tel élève passe la moitié de son temps aux toilettes.
Le chef d’établissement répond : vous voulez que je note : « N’abusez pas des plaisirs sanitaires ? »
— Même à l’oral, il fait des fautes d’orthographe !
— Soyons positifs : il rend peut-être ses copies blanches, mais jamais en retard.
— Ça m’énerve, tous ces gens qui croient encore que les profs ne font rien pendant les vacances ! Tiens, moi, je repeins tous mes volets !
— Une interro surprise, pour moi, ça s’appelle comme ça parce qu’on ne sait jamais sur quelles horreurs on va tomber en les corrigeant.
— Musique : La flûte est un instrument à bec, un peu comme le canard.
— Français : George Sand était noble, elle était baronne Dudevant… alors que Proust, lui, c’était plutôt le baron Duderrière !
— Sport : Un sport collectif, ça veut pas dire que tout le monde doit attraper la balle en même temps !
— Anglais : Hervé, va chercher deux dictionnaires au CDI. Quelle édition ? Peu importe, mais pas trop épais, c’est pour caler le rétro-projecteur.
— Allemand : Vient en touriste, mais sans connaître la langue.
— J’ai peut-être moins de cheveux que vous au-dessus du crâne, mais j’ai plus de choses en dessous !
— C’est pour éviter d’être ébloui par mon cours que tu gardes tes lunettes de soleil ?
…
Livre du jour Apollinaire Alcools
29/01/2009 21:21 Classé dans : Litterature
Attention :
téléchargement non autorisé dans certains pays.
Auteur décédé en 1918, protégé en France jusqu’au
01/01/2019.
INCIPIT
Chaque
jour, un livre en téléchargement
Zone
À la fin
tu es las de ce monde ancien
Bergère ô tour Eiffel le troupeau des ponts bêle ce
matin
Tu en as assez de vivre dans l’antiquité grecque et
romaine
Ici même les automobiles ont l’air d’être
anciennes La
religion seule est restée toute neuve la
religion Est restée
simple comme les hangars de Port-Aviation
Seul en Europe tu n’es pas antique ô
Christianisme L’Européen
le plus moderne c’est vous Pape Pie X
Et toi que
les fenêtres observent la honte te retient
D’entrer
dans une église et de t’y confesser ce matin
Tu lis les
prospectus les catalogues les affiches qui chantent
tout haut
Voilà la
poésie ce matin et pour la prose il y a les journaux
Il y a les
livraisons à 25 centimes pleines d’aventures
policières Portraits
des grands hommes et mille titres divers
J’ai vu ce
matin une jolie rue dont j’ai oublié le nom
Neuve et
propre du soleil elle était le clairon
[…]
Guillaume Apollinaire,
Alcools
Livre du jour Tristan et Iseut
27/01/2009 19:39 Classé dans : Litterature
Chaque jour, un livre en téléchargement
EXTRAIT :
« Tristan, aux paroles d’Yseut, a compris qu’elle a deviné la présence du roi. Il rend grâces à Dieu. Il est sûr qu’ils sortiront de ce mauvais pas.
"Ah ! Yseut, fille de roi, noble et courtoise reine, c’est en toute bonne foi que je vous ai mandée à plusieurs reprises, après que l’on m’eut interdit votre chambre, et depuis je n’ai pu vous parler. Ma dame, j’implore votre pitié : souvenez-vous de ce malheureux qui souffre mille morts, car le fait que le roi me soupçonne d’être votre amant me désespère, et je n’ai plus qu’à mourir… [Que ne fut-il assez avisé] pour ne pas croire les délateurs et ne pas m’exiler loin de lui ! Les félons de Cornouaille en éprouvent une vile joie et s’en gaussent. Mais moi, je vois bien leur jeu : ils ne veulent pas qu’il garde à ses côtés quelqu’un de son lignage. Son mariage a causé ma perte. Dieu, pourquoi le roi est−il si insensé ? J’aimerais mieux être pendu par le col à un arbre plutôt que d’être votre amant. Mais il ne me laisse même pas me justifier. […] »
Béroul et Thomas, Tristan et Iseut
Les deux textes figurent à la fois en ancien français et en français moderne
Aujourd’hui, j’ai mis en ligne une étude de Tristan et Iseut ici :
EXTRAIT :
« Tristan, aux paroles d’Yseut, a compris qu’elle a deviné la présence du roi. Il rend grâces à Dieu. Il est sûr qu’ils sortiront de ce mauvais pas.
"Ah ! Yseut, fille de roi, noble et courtoise reine, c’est en toute bonne foi que je vous ai mandée à plusieurs reprises, après que l’on m’eut interdit votre chambre, et depuis je n’ai pu vous parler. Ma dame, j’implore votre pitié : souvenez-vous de ce malheureux qui souffre mille morts, car le fait que le roi me soupçonne d’être votre amant me désespère, et je n’ai plus qu’à mourir… [Que ne fut-il assez avisé] pour ne pas croire les délateurs et ne pas m’exiler loin de lui ! Les félons de Cornouaille en éprouvent une vile joie et s’en gaussent. Mais moi, je vois bien leur jeu : ils ne veulent pas qu’il garde à ses côtés quelqu’un de son lignage. Son mariage a causé ma perte. Dieu, pourquoi le roi est−il si insensé ? J’aimerais mieux être pendu par le col à un arbre plutôt que d’être votre amant. Mais il ne me laisse même pas me justifier. […] »
Béroul et Thomas, Tristan et Iseut
Les deux textes figurent à la fois en ancien français et en français moderne
Aujourd’hui, j’ai mis en ligne une étude de Tristan et Iseut ici :
La nuit sera noire et blanche
26/01/2009 13:24 Classé dans : Litterature
Aujourd’hui, anniversaire de la mort de Gérard de Nerval
Une petite visite virtuelle s’impose aujourd’hui (La tombe de Gérard est en face de celle de Balzac) :
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6285
Cette méditation :
http://belcikowski.org/la_dormeuse/nerval_flamel.php
Et en rappel :
http://www.gerarddenerval.be/index.php?page=accueil&titre=ACCUEIL
Livre du jour Chateaubriand Mémoires
26/01/2009 11:17 Classé dans : Litterature
Chapitre 1
La Vallée-aux-Loups, près d’Aulnay,
ce 4 octobre 1811.
Il y a quatre ans qu’à mon retour de la Terre-Sainte j’achetai près du hameau d’Aulnay, dans le voisinage de Sceaux et de Chatenay une maison de jardinier cachée parmi des collines couvertes de bois. Le terrain inégal et sablonneux dépendant de cette maison, n’était qu’un verger sauvage au bout duquel se trouvait une ravine et un taillis de châtaigniers. Cet étroit espace me parut propre à renfermer mes longues espérances ; spatio brevi spem longam reseces. Les arbres que j’y ai plantés prospèrent, ils sont encore si petits que je leur donne de l’ombre quand je me place entre eux et le soleil. Un jour, en me rendant cette ombre, ils protégeront mes vieux ans comme j’ai protégé leur jeunesse. Je les ai choisis autant que je l’ai pu des divers climats où j’ai erré, ils rappellent mes voyages et nourrissent au fond de mon cœur d’autres illusions.
Si jamais les Bourbons remontent sur le trône, je ne leur demanderai, en récompense de ma fidélité, que de me rendre assez riche pour joindre à mon héritage la lisière des bois qui l’environnent : l’ambition m’est venue ; je voudrais accroître ma promenade de quelques arpents : tout chevalier errant que je suis, j’ai les goûts sédentaires d’un moine : depuis que j’habite cette retraite, je ne crois pas avoir mis trois fois les pieds hors de mon enclos. Mes pins, mes sapins, mes mélèzes, mes cèdres tenant jamais ce qu’ils promettent, la Vallée-aux-Loups deviendra une véritable chartreuse.
François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
La Vallée-aux-Loups, près d’Aulnay,
ce 4 octobre 1811.
Il y a quatre ans qu’à mon retour de la Terre-Sainte j’achetai près du hameau d’Aulnay, dans le voisinage de Sceaux et de Chatenay une maison de jardinier cachée parmi des collines couvertes de bois. Le terrain inégal et sablonneux dépendant de cette maison, n’était qu’un verger sauvage au bout duquel se trouvait une ravine et un taillis de châtaigniers. Cet étroit espace me parut propre à renfermer mes longues espérances ; spatio brevi spem longam reseces. Les arbres que j’y ai plantés prospèrent, ils sont encore si petits que je leur donne de l’ombre quand je me place entre eux et le soleil. Un jour, en me rendant cette ombre, ils protégeront mes vieux ans comme j’ai protégé leur jeunesse. Je les ai choisis autant que je l’ai pu des divers climats où j’ai erré, ils rappellent mes voyages et nourrissent au fond de mon cœur d’autres illusions.
Si jamais les Bourbons remontent sur le trône, je ne leur demanderai, en récompense de ma fidélité, que de me rendre assez riche pour joindre à mon héritage la lisière des bois qui l’environnent : l’ambition m’est venue ; je voudrais accroître ma promenade de quelques arpents : tout chevalier errant que je suis, j’ai les goûts sédentaires d’un moine : depuis que j’habite cette retraite, je ne crois pas avoir mis trois fois les pieds hors de mon enclos. Mes pins, mes sapins, mes mélèzes, mes cèdres tenant jamais ce qu’ils promettent, la Vallée-aux-Loups deviendra une véritable chartreuse.
François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
Atelier Bovary
25/01/2009 11:09 Classé dans : Litterature
L’Atelier Bovary
Dans cet espace vous pouvez :
• lire le texte de Madame Bovary et accéder aux brouillons préparatoires
• choisir un passage dans le roman et accéder aux brouillons préparatoires
• voir les tableaux génétiques des scénarios ou des brouillons et accéder à leur transcription
• rechercher des mots, les afficher dans leur contexte, télécharger les résultats
• consulter l’index des noms propres : personnages, lieux, références culturelles
• lire les notes de régie, les diverses voix narratives et les normandismes
• situer grâce aux cartes les lieux évoqués dans les brouillons
• obtenir de l’aide et des informations concernant les diverses sections de cet atelier
http://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/atelier/
Les images des manuscrits ne sont pas à L’Atelier.
Vous les trouverez après inscription, à cette adresse
Pour mémoire : notre présentation du roman ici
Dans cet espace vous pouvez :
• lire le texte de Madame Bovary et accéder aux brouillons préparatoires
• choisir un passage dans le roman et accéder aux brouillons préparatoires
• voir les tableaux génétiques des scénarios ou des brouillons et accéder à leur transcription
• rechercher des mots, les afficher dans leur contexte, télécharger les résultats
• consulter l’index des noms propres : personnages, lieux, références culturelles
• lire les notes de régie, les diverses voix narratives et les normandismes
• situer grâce aux cartes les lieux évoqués dans les brouillons
• obtenir de l’aide et des informations concernant les diverses sections de cet atelier
http://flaubert.univ-rouen.fr/bovary/atelier/
Les images des manuscrits ne sont pas à L’Atelier.
Vous les trouverez après inscription, à cette adresse
Pour mémoire : notre présentation du roman ici
Livre du jour Blaise Pascal
24/01/2009 13:02 Classé dans : Litterature
Un site
très complet, le Centre
international Blaise
Pascal :
http://odalix.univ-bpclermont.fr/Cibp/BP/BP0.htm
http://odalix.univ-bpclermont.fr/Cibp/pascal.htm
Le texte intégral des Pensées :
http://www.croixsens.net/pascal/index.php
Le Discours sur les passions de l’amour (très probablement apocryphe) :
http://www.bmlisieux.com/curiosa/passions.htm
(1623) Étienne et Antoinette s’inquiètent de la santé de leur petit : Blaise est terrifié par l’eau ; Blaise ne supporte pas que ses parents se touchent ; Blaise se meurt. Rumeur : la mauvaise santé de l’enfant, conséquence d’un sort de sorcière ? Confirmation de la sorcière soupçonnée, laquelle habite dans le voisinage. Marchandage entre la sorcière et les parents Pascal. Conclusion des négociations : retirer le sort de l’enfant, en le transférant sur un autre être vivant. Proposition du père Pascal : un cheval. Générosité subite de la sorcière : un chat suffira. Déroulé des événements : la sorcière jette le chat par la fenêtre ; le chat meurt ; Pascal vit.
(Dix ans plus tard.) Étienne Pascal interdit formellement à Blaise de faire des mathématiques. Il cache tous les livres de maths de la maison, n’évoque jamais le sujet maudit devant son fils, à qui il défend « d’en parler et d’y penser jamais ». Le petit Pascal, qui s’ennuie ferme, écrit « un traité » sur le bruit que fait un plat de faïence lorsqu’on le frappe avec un couteau.
(1635) Étienne Pascal surprend Blaise en flagrant délit de désobéissance : à savoir occupé en train de démontrer la 32e proposition du Ier Livre d’Euclide, « la somme des angles d’un triangle est égale à deux droits ». Bouleversé, Étienne Pascal court chez son meilleur ami, dans les bras duquel il fond en larmes — de joie.
(1642) Pascal invente la Pascaline, une machine à calculer, pour aider son papa, qui vient d’être nommé Commissaire à la levée des impôts auprès de l’Intendant de Normandie. La Pascaline est fabriquée en cuivre, ivoire et ébène ; elle coûte 100 livres.
(Quelques années plus tard) Pascal calcule le poids de l’air. L’air pèserait donc ce jour-là « huit millions de millions de millions, 283.889 millions de millions, 440.000 millions de livres ».
(Hiver 1647) Pascal ne croit pas à ce que dit le Père Noël : lequel récuse l’existence du vide.
(1653) Pascal, très mondain, a un carrosse à six chevaux ; seul le roi peut s’enorgueillir d’avoir deux chevaux de plus.
(Lundi 23 novembre 1654) De dix heures et demie à minuit, Pascal vit une « nuit de feu »… avec Dieu. Conséquence : Pascal abandonne son carrosse, écrit les Provinciales et les Pensées.
(nuit du 17 au 18 août 1662) Pascal est à deux doigts de la mort. Le curé Beurrier lui crie « voici enfin Celui que vous avez tant désiré ! » — conséquence contraire : ça le rappelle à la vie.
(le lendemain) Pascal meurt : une simple soustraction nous apprend qu’il avait trente-neuf ans.
source : André Le Gall, Pascal, Flammarion, 2000.
Je suis en train de mettre en ligne de nombreuses fiches de travail sur Pascal.
http://odalix.univ-bpclermont.fr/Cibp/BP/BP0.htm
http://odalix.univ-bpclermont.fr/Cibp/pascal.htm
Le texte intégral des Pensées :
http://www.croixsens.net/pascal/index.php
Le Discours sur les passions de l’amour (très probablement apocryphe) :
http://www.bmlisieux.com/curiosa/passions.htm
(1623) Étienne et Antoinette s’inquiètent de la santé de leur petit : Blaise est terrifié par l’eau ; Blaise ne supporte pas que ses parents se touchent ; Blaise se meurt. Rumeur : la mauvaise santé de l’enfant, conséquence d’un sort de sorcière ? Confirmation de la sorcière soupçonnée, laquelle habite dans le voisinage. Marchandage entre la sorcière et les parents Pascal. Conclusion des négociations : retirer le sort de l’enfant, en le transférant sur un autre être vivant. Proposition du père Pascal : un cheval. Générosité subite de la sorcière : un chat suffira. Déroulé des événements : la sorcière jette le chat par la fenêtre ; le chat meurt ; Pascal vit.
(Dix ans plus tard.) Étienne Pascal interdit formellement à Blaise de faire des mathématiques. Il cache tous les livres de maths de la maison, n’évoque jamais le sujet maudit devant son fils, à qui il défend « d’en parler et d’y penser jamais ». Le petit Pascal, qui s’ennuie ferme, écrit « un traité » sur le bruit que fait un plat de faïence lorsqu’on le frappe avec un couteau.
(1635) Étienne Pascal surprend Blaise en flagrant délit de désobéissance : à savoir occupé en train de démontrer la 32e proposition du Ier Livre d’Euclide, « la somme des angles d’un triangle est égale à deux droits ». Bouleversé, Étienne Pascal court chez son meilleur ami, dans les bras duquel il fond en larmes — de joie.
(1642) Pascal invente la Pascaline, une machine à calculer, pour aider son papa, qui vient d’être nommé Commissaire à la levée des impôts auprès de l’Intendant de Normandie. La Pascaline est fabriquée en cuivre, ivoire et ébène ; elle coûte 100 livres.
(Quelques années plus tard) Pascal calcule le poids de l’air. L’air pèserait donc ce jour-là « huit millions de millions de millions, 283.889 millions de millions, 440.000 millions de livres ».
(Hiver 1647) Pascal ne croit pas à ce que dit le Père Noël : lequel récuse l’existence du vide.
(1653) Pascal, très mondain, a un carrosse à six chevaux ; seul le roi peut s’enorgueillir d’avoir deux chevaux de plus.
(Lundi 23 novembre 1654) De dix heures et demie à minuit, Pascal vit une « nuit de feu »… avec Dieu. Conséquence : Pascal abandonne son carrosse, écrit les Provinciales et les Pensées.
(nuit du 17 au 18 août 1662) Pascal est à deux doigts de la mort. Le curé Beurrier lui crie « voici enfin Celui que vous avez tant désiré ! » — conséquence contraire : ça le rappelle à la vie.
(le lendemain) Pascal meurt : une simple soustraction nous apprend qu’il avait trente-neuf ans.
source : André Le Gall, Pascal, Flammarion, 2000.
Je suis en train de mettre en ligne de nombreuses fiches de travail sur Pascal.
Littérature et faits-divers
24/01/2009 12:59 Classé dans : Litterature
Une page
intéressante sur les rapports entre les récits de
presse et certaines oeuvres littéraires qu’ils ont
inspiré :
Maupassant, Genevoix (Raboliot), l’affaire Berthet pour Le Rouge et le Noir, etc
http://www.ac-orleans-tours.fr/crdp/commun/genevoix/repère4-Imp.htm
Dans la colonne de gauche, tous les liens sont brisés, c’est agaçant.
Maupassant, Genevoix (Raboliot), l’affaire Berthet pour Le Rouge et le Noir, etc
http://www.ac-orleans-tours.fr/crdp/commun/genevoix/repère4-Imp.htm
Dans la colonne de gauche, tous les liens sont brisés, c’est agaçant.
Livre du jour B. Constant Adolphe
23/01/2009 18:30 Classé dans : Litterature
Chaque jour, un livre en téléchargement
« […]
Plusieurs mois après, je reçus, à Naples, une lettre de l’hôte de Cerenza, avec une cassette trouvée sur la route qui conduit à Strongoli, route que l’étranger et moi nous avions suivie, mais séparément. L’aubergiste qui me l’envoyait se croyait sûr qu’elle appartenait à l’un de nous deux. Elle renfermait beaucoup de lettres fort anciennes sans adresses, ou dont les adresses et les signatures étaient effacées, un portrait de femme et un cahier contenant l’anecdote ou l’histoire qu’on va lire. L’étranger, propriétaire de ces effets, ne m’avait laissé, en me quittant, aucun moyen de lui écrire ; je les conservais depuis dix […] »
Benjamin Constant, Adolphe
« […]
Plusieurs mois après, je reçus, à Naples, une lettre de l’hôte de Cerenza, avec une cassette trouvée sur la route qui conduit à Strongoli, route que l’étranger et moi nous avions suivie, mais séparément. L’aubergiste qui me l’envoyait se croyait sûr qu’elle appartenait à l’un de nous deux. Elle renfermait beaucoup de lettres fort anciennes sans adresses, ou dont les adresses et les signatures étaient effacées, un portrait de femme et un cahier contenant l’anecdote ou l’histoire qu’on va lire. L’étranger, propriétaire de ces effets, ne m’avait laissé, en me quittant, aucun moyen de lui écrire ; je les conservais depuis dix […] »
Benjamin Constant, Adolphe
Livre du jour G. Leroux Rouletabille chez le tzar
22/01/2009 18:23 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
Chaque jour, un livre en téléchargement
Attention :
Téléchargement non autorisé en France, mais libre de
droits dans les autres pays, y compris l’Union
Européenne.
« Barinia,
le jeune étranger est arrivé.
- Où l’as-tu mis ?
- Oh !
Il est resté dans la loge.
- Je t’avais dit de le conduire dans le petit salon
de Natacha :
tu ne m’as donc pas compris,
Ermolaï ?
- Excusez-moi, Barinia, mais le jeune étranger,
lorsque j’ai voulu le fouiller, m’a envoyé un solide
coup de pied dans le ventre.
- Lui as-tu dit que tout le monde était fouillé avant
d’entrer dans la propriété, que c’était l’ordre, et
que ma […]. »
Rouletabille chez le
tsar, de
Gaston Leroux
Livre du jour Zola Le Ventre de Paris
21/01/2009 10:35 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
"Au milieu du grand silence, et dans le désert de l'avenue, les voitures de maraîchers montaient vers Paris, avec les cahots rythmés de leurs roues, dont les échos battaient les façades des maisons, endormies aux deux bords, derrière les lignes confuses des ormes. Un tombereau de choux et un tombereau de pois, au pont de Neuilly, s'étaient joints aux huit voitures de navets et de carottes qui descendaient de Nanterre ; et les chevaux allaient (...)."
Le Ventre de Paris, d'Emile Zola
Vous trouverez sur Passion Lettres une étude de ce roman ici
Chaque jour, un livre en téléchargement
"Au milieu du grand silence, et dans le désert de l'avenue, les voitures de maraîchers montaient vers Paris, avec les cahots rythmés de leurs roues, dont les échos battaient les façades des maisons, endormies aux deux bords, derrière les lignes confuses des ormes. Un tombereau de choux et un tombereau de pois, au pont de Neuilly, s'étaient joints aux huit voitures de navets et de carottes qui descendaient de Nanterre ; et les chevaux allaient (...)."
Le Ventre de Paris, d'Emile Zola
Vous trouverez sur Passion Lettres une étude de ce roman ici
Livre du jour Abraham Lincoln
20/01/2009 18:16 Classé dans : Politique
« Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. […] »
Adresse de Gettysburg (en français).
Nerval réécritures de El Dedischado
20/01/2009 18:10 Classé dans : Litterature
Vous
trouverez ici plus de deux cents réécritures du
célèbre sonnet « El
Desdichado »
de
Gérard de Nerval, réalisées par des membres de
la liste oulipo.
Ce projet a débuté à l’occasion du Festival In-Folio de Genève (12-15 octobre 2000) et a été poursuivi ensuite sur la liste — pour plus de détails voir la chronologie des événements.
Le site propose également quelques notes pour aider à interpréter le poème de Nerval.
101 autres réécritures, dont seules quelques-unes sont reproduites, ont été publiées dans le livre « Je suis le ténébreux » de Camille Abaclar (Quintette, avril 2002).
http://www.graner.net/nicolas/desdi/
Ce projet a débuté à l’occasion du Festival In-Folio de Genève (12-15 octobre 2000) et a été poursuivi ensuite sur la liste — pour plus de détails voir la chronologie des événements.
Le site propose également quelques notes pour aider à interpréter le poème de Nerval.
101 autres réécritures, dont seules quelques-unes sont reproduites, ont été publiées dans le livre « Je suis le ténébreux » de Camille Abaclar (Quintette, avril 2002).
http://www.graner.net/nicolas/desdi/
Livre du jour Balzac César Birotteau
19/01/2009 11:08 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Durant les nuits d’hiver, le bruit ne cesse dans la rue Saint-Honoré que pendant un instant ; les maraîchers y continuent, en allant à la Halle, le mouvement qu’ont fait les voitures qui reviennent du spectacle ou du bal. Au milieu de ce point d’orgue qui, dans la grande symphonie du tapage parisien, se rencontre vers une heure du matin, la femme de monsieur César Birotteau, marchand parfumeur établi près de la place Vendôme, fut réveillée en sursaut par un épouvantable rêve. La parfumeuse s’était vue double, elle s’était apparue à elle-même en haillons, tournant d’une main sèche et ridée le bec de canne de sa propre boutique, où elle se trouvait à la fois et sur le seuil de la porte et sur son fauteuil dans le comptoir ; elle se demandait l’aumône, elle s’entendait parler à la porte et au comptoir. Elle voulut saisir son mari et posa la main sur une place froide. Sa peur devint alors tellement intense qu’elle ne put remuer son cou qui se pétrifia : les parois de son gosier se collèrent, la voix lui manqua ; elle resta clouée sur son séant, les yeux agrandis et fixes, les cheveux douloureusement affectés, les oreilles pleines de sons étranges, le cœur contracté mais palpitant, enfin tout à la fois en sueur et glacée au milieu d’une alcôve dont les deux battants étaient ouverts. »
Texte intégral ici
Je viens de mettre en ligne une étude de ce roman
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Durant les nuits d’hiver, le bruit ne cesse dans la rue Saint-Honoré que pendant un instant ; les maraîchers y continuent, en allant à la Halle, le mouvement qu’ont fait les voitures qui reviennent du spectacle ou du bal. Au milieu de ce point d’orgue qui, dans la grande symphonie du tapage parisien, se rencontre vers une heure du matin, la femme de monsieur César Birotteau, marchand parfumeur établi près de la place Vendôme, fut réveillée en sursaut par un épouvantable rêve. La parfumeuse s’était vue double, elle s’était apparue à elle-même en haillons, tournant d’une main sèche et ridée le bec de canne de sa propre boutique, où elle se trouvait à la fois et sur le seuil de la porte et sur son fauteuil dans le comptoir ; elle se demandait l’aumône, elle s’entendait parler à la porte et au comptoir. Elle voulut saisir son mari et posa la main sur une place froide. Sa peur devint alors tellement intense qu’elle ne put remuer son cou qui se pétrifia : les parois de son gosier se collèrent, la voix lui manqua ; elle resta clouée sur son séant, les yeux agrandis et fixes, les cheveux douloureusement affectés, les oreilles pleines de sons étranges, le cœur contracté mais palpitant, enfin tout à la fois en sueur et glacée au milieu d’une alcôve dont les deux battants étaient ouverts. »
Texte intégral ici
Je viens de mettre en ligne une étude de ce roman
Le vocabulaire de Balzac
18/01/2009 10:57 Classé dans : Litterature
La
quasi intégralité de l’œuvre de Balzac en texte
intégral, avec des fonctions très performantes de
recherche de mots et de statistiques (occurrences
différentielles selon les romans…).
Appartient au site de l’UMR 6039 « Bases, corpus et langages » (CNRS — Université de Nice).
Présente également des illustrations rattachées à l’œuvre.
http ://134.59.31.3/~brunet/BALZAC/BALZAC. htm
Appartient au site de l’UMR 6039 « Bases, corpus et langages » (CNRS — Université de Nice).
Présente également des illustrations rattachées à l’œuvre.
http ://134.59.31.3/~brunet/BALZAC/BALZAC. htm
Livre du jour Kafka Lettre au père
17/01/2009 10:55 Classé dans : Litterature
KAFKA, FRANZ,
Lettre au père
Cette lettre écrite par Kafka âgé de 36 ans, en novembre 1919, à son père, n’a jamais été envoyée. Elle a été publiée intégralement en 1953 et traduite en français la même année. Selon l’auteur, il s’agit d’une « lettre d’avocat » avec des « ruses d’avocat » dans laquelle il tente d’évoquer cette « conjuration intérieure » dirigée contre lui et l’impossibilité d’un rapport serein avec un père « castrateur » au tempérament tyrannique qui pratiquait l’éducation par l’ironie.
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/kafka_lettre_au_pere.pdf
Cette lettre écrite par Kafka âgé de 36 ans, en novembre 1919, à son père, n’a jamais été envoyée. Elle a été publiée intégralement en 1953 et traduite en français la même année. Selon l’auteur, il s’agit d’une « lettre d’avocat » avec des « ruses d’avocat » dans laquelle il tente d’évoquer cette « conjuration intérieure » dirigée contre lui et l’impossibilité d’un rapport serein avec un père « castrateur » au tempérament tyrannique qui pratiquait l’éducation par l’ironie.
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/kafka_lettre_au_pere.pdf
Livre du jour Nerval Aurélia
16/01/2009 09:50 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Le Rêve est une seconde vie. Je n’ai pu percer sans frémir ces portes d’ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible. Les premiers instants du sommeil sont l’image de la mort ; un engourdissement nébuleux saisit notre pensée, et nous ne pouvons déterminer l’instant précis où le moi, sous une autre forme, continue l’œuvre de l’existence. C’est un souterrain vague qui s’éclaire peu à peu, et où se dégagent de l’ombre et de la nuit les pâles figures gravement immobiles qui habitent le séjour des limbes. Puis le tableau se forme, une clarté nouvelle illumine et fait jouer ces apparitions bizarres ; – le monde des Esprits s’ouvre pour nous. »
Nerval, Aurélia
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Le Rêve est une seconde vie. Je n’ai pu percer sans frémir ces portes d’ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible. Les premiers instants du sommeil sont l’image de la mort ; un engourdissement nébuleux saisit notre pensée, et nous ne pouvons déterminer l’instant précis où le moi, sous une autre forme, continue l’œuvre de l’existence. C’est un souterrain vague qui s’éclaire peu à peu, et où se dégagent de l’ombre et de la nuit les pâles figures gravement immobiles qui habitent le séjour des limbes. Puis le tableau se forme, une clarté nouvelle illumine et fait jouer ces apparitions bizarres ; – le monde des Esprits s’ouvre pour nous. »
Nerval, Aurélia
Livre du jour G. Leroux Un homme dans la nuit
14/01/2009 19:46 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
"À toute vapeur, le train filait dans la Prairie. Il avait quitté les rives du Missouri, laissé derrière lui les faubourgs manufacturiers d’Omaha City et dirigeait sa course folle vers Cheyenne, traversant dans toute sa largeur, de l’est à l’ouest, l’État de Nebraska. Le train se trouvait alors dans la partie la plus dangereuse de son parcours de New York à San Francisco. Aujourd’hui que les Peaux-Rouges se sont civilisés et qu’ils montent dans le train après avoir […]".
Un homme dans la nuit, de Gaston Leroux.
Chaque jour, un livre en téléchargement
"À toute vapeur, le train filait dans la Prairie. Il avait quitté les rives du Missouri, laissé derrière lui les faubourgs manufacturiers d’Omaha City et dirigeait sa course folle vers Cheyenne, traversant dans toute sa largeur, de l’est à l’ouest, l’État de Nebraska. Le train se trouvait alors dans la partie la plus dangereuse de son parcours de New York à San Francisco. Aujourd’hui que les Peaux-Rouges se sont civilisés et qu’ils montent dans le train après avoir […]".
Un homme dans la nuit, de Gaston Leroux.
Voltaire en ligne
13/01/2009 10:20 Classé dans : Litterature
Voltaire et l’internet
1. Il existe un cédérom des œuvres de Voltaire en texte intégral (avec une Correspondance de 15 000 lettres), faite par une association sans but lucratif, à hautement encourager.
http://www.voltaire-integral.com/
Le contenu en est partiellement en ligne.
Je le possède, et regrette que la navigation se fasse par l’intermédiaire d’Internet Explorer. Mais rien n’est parfait !
Les œuvres de Voltaire sont si volumineuses que l’université d’Oxford, qui possède pratiquement tous les manuscrits, a renoncé à éditer la correspondance en version papier. En effet, on trouve encore des lettres inédites, et la version numérique permet de les insérer facilement dans l’ensemble.
D’autre part vous trouverez sur le CD de nombreux textes sur Voltaire et le XVIIIe, Html et MS Word :
Grimm (la Correspondance littéraire en 16 vol.), Sainte-Beuve (Portraits des Causeries du Lundi et autres, environ 30 vol),
JJ Rousseau, Fréron, Desfontaines, Frédéric II, Collini, Wagnière, Brunetière, Faguet, Hugo, marquis d’Argenson, Bayle, Bibliographie de Bengesco, Saint-Simon (20 vol.), Diderot, Montesquieu, les Mémoires secrets de Bachaumont, etc., ainsi qu’une galerie des personnages rencontrés en lisant Voltaire (actuellement 1300 fiches environ, dont beaucoup avec iconographie. Tout cela est en développement et s’étoffe mois après mois.
Bravo et merci à l’auteur !
2. le site du Centre international d’étude du XVIIIe siècle de Ferney-Voltaire :
http://c18.net/
3. Voltaire Foundation Oxford :
www.voltaire.oxford.ac.uk
4. La Société Voltaire édite des cahiers, des enquêtes, des débats à lire sur le site :
http://www.societe-voltaire.org/
Enquête 1. Les voltairiens et anti-voltairiens
Enquête 2. Les contes de Voltaire
Enquête 3. La réception de Candide
Enquête 4. Le centenaire de Voltaire en 1878
5. Un dossier que j’apprécie beaucoup dans l’Encyclopédie de l’Agora (avec des liens faux) :
http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Voltaire
6. Censure de Voltaire par les islamistes (en anglais) :
http://www.banned-books.com/truth-seeker/1994archive/121_4/ts214d.html
1. Il existe un cédérom des œuvres de Voltaire en texte intégral (avec une Correspondance de 15 000 lettres), faite par une association sans but lucratif, à hautement encourager.
http://www.voltaire-integral.com/
Le contenu en est partiellement en ligne.
Je le possède, et regrette que la navigation se fasse par l’intermédiaire d’Internet Explorer. Mais rien n’est parfait !
Les œuvres de Voltaire sont si volumineuses que l’université d’Oxford, qui possède pratiquement tous les manuscrits, a renoncé à éditer la correspondance en version papier. En effet, on trouve encore des lettres inédites, et la version numérique permet de les insérer facilement dans l’ensemble.
D’autre part vous trouverez sur le CD de nombreux textes sur Voltaire et le XVIIIe, Html et MS Word :
Grimm (la Correspondance littéraire en 16 vol.), Sainte-Beuve (Portraits des Causeries du Lundi et autres, environ 30 vol),
JJ Rousseau, Fréron, Desfontaines, Frédéric II, Collini, Wagnière, Brunetière, Faguet, Hugo, marquis d’Argenson, Bayle, Bibliographie de Bengesco, Saint-Simon (20 vol.), Diderot, Montesquieu, les Mémoires secrets de Bachaumont, etc., ainsi qu’une galerie des personnages rencontrés en lisant Voltaire (actuellement 1300 fiches environ, dont beaucoup avec iconographie. Tout cela est en développement et s’étoffe mois après mois.
Bravo et merci à l’auteur !
2. le site du Centre international d’étude du XVIIIe siècle de Ferney-Voltaire :
http://c18.net/
3. Voltaire Foundation Oxford :
www.voltaire.oxford.ac.uk
4. La Société Voltaire édite des cahiers, des enquêtes, des débats à lire sur le site :
http://www.societe-voltaire.org/
Enquête 1. Les voltairiens et anti-voltairiens
Enquête 2. Les contes de Voltaire
Enquête 3. La réception de Candide
Enquête 4. Le centenaire de Voltaire en 1878
5. Un dossier que j’apprécie beaucoup dans l’Encyclopédie de l’Agora (avec des liens faux) :
http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Voltaire
6. Censure de Voltaire par les islamistes (en anglais) :
http://www.banned-books.com/truth-seeker/1994archive/121_4/ts214d.html
Livre du jour Andersen Contes
13/01/2009 10:18 Classé dans : Litterature
Chaque jour, un livre en téléchargement
«L’intrépide soldat de plomb —
Il y avait une fois vingt-cinq soldats de plomb, tous frères, car ils étaient nés d’une vieille cuiller de plomb. L’arme au bras, l’œil fixe, l’uniforme rouge et bleu, quelle fière mine ils avaient tous ! La première chose qu’ils entendirent en ce monde, quand fut enlevé le couvercle de la boîte qui les renfermait, ce fut ce cri : 'Des soldats de plomb !' que poussait un petit garçon en battant des mains. On les lui avait donnés en cadeau pour sa fête, […]. »
Contes, de Hans Christian Andersen
«L’intrépide soldat de plomb —
Il y avait une fois vingt-cinq soldats de plomb, tous frères, car ils étaient nés d’une vieille cuiller de plomb. L’arme au bras, l’œil fixe, l’uniforme rouge et bleu, quelle fière mine ils avaient tous ! La première chose qu’ils entendirent en ce monde, quand fut enlevé le couvercle de la boîte qui les renfermait, ce fut ce cri : 'Des soldats de plomb !' que poussait un petit garçon en battant des mains. On les lui avait donnés en cadeau pour sa fête, […]. »
Contes, de Hans Christian Andersen
Livre du jour Daudet Jack
12/01/2009 10:17 Classé dans : Litterature
Chaque jour un livre en téléchargement
ALPHONSE DAUDET, Jack
En décembre 1858, refusé par l’institution jésuite de Vaugirard, Jack, fils adultérin d’Ida de Barancy, une demi-mondaine, échoue dans le collège insalubre du mulâtre Moronval. Ida succombe au charme d’un des professeurs, le rimailleur d’Argenton, et quitte son riche amant pour son poète. Jack s’enfuit du collège et rejoint le couple après maintes tribulations. L’intelligence de l’enfant se développe au contact du docteur Rivals. Mais d’Argenton, qui ne l’aime pas, décrète qu’il sera ouvrier. Dans une île bretonne, Jack apprend son dur métier de fondeur chez les Roudic…
Roman noir, comme le Petit Chose, inspiré par une histoire authentique, Jack reprend la trame d’une enfance malheureuse, alors à la mode. La narration se centre sur le destin de Jack et en souligne l’implacable et fatal développement.
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/daudet_jack.pdf
ALPHONSE DAUDET, Jack
En décembre 1858, refusé par l’institution jésuite de Vaugirard, Jack, fils adultérin d’Ida de Barancy, une demi-mondaine, échoue dans le collège insalubre du mulâtre Moronval. Ida succombe au charme d’un des professeurs, le rimailleur d’Argenton, et quitte son riche amant pour son poète. Jack s’enfuit du collège et rejoint le couple après maintes tribulations. L’intelligence de l’enfant se développe au contact du docteur Rivals. Mais d’Argenton, qui ne l’aime pas, décrète qu’il sera ouvrier. Dans une île bretonne, Jack apprend son dur métier de fondeur chez les Roudic…
Roman noir, comme le Petit Chose, inspiré par une histoire authentique, Jack reprend la trame d’une enfance malheureuse, alors à la mode. La narration se centre sur le destin de Jack et en souligne l’implacable et fatal développement.
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/daudet_jack.pdf
Livre du jour Pirandello Vieille Sicile
11/01/2009 21:11 Classé dans : Litterature
LUIGI PIRANDELLO,
Vieille Sicile :
Chante-l’Épitre — In Corpore vili — L’Autre Fils —
L’Étranger — Une invitation à
dîner
fichier ici
Traduction par Benjamin Crémieux. Gallimard, 1928.
L’action des cinq nouvelles de ce recueil se déroule en Sicile, dans la campagne près d’Agrigente, où est né Pirandello. Elles nous content le mode de vie de la Sicile du début du vingtième siècle — un mélange d’archaïsme, de pauvreté et de fierté, emprunt de naïveté, d’une certaine tristesse, d’espoir, de mélancolie, et d’une certaine forme de fatalisme. Pirandello y mélange avec bonheur la simplicité, la rouerie et une forme d’orgueil de ses personnages (probablement rencontrés ou croisés).
Dans Chante-l’Épître, un jeune homme revient au village, en qualité de sous-diacre et défroqué du séminaire pour avoir perdu la foi, et il est surnommé Chante-l’Epître (le diacre chante l’évangile, le sous-diacre chante l’épître). Objet de moqueries et de railleries, il se replie dans l’observation de la nature…
In corpore vili traite de la relation entre un prêtre et son sacristain, le premier faisant payer avec duplicité au second son acharnement à lui faire suivre le régime alimentaire prescrit par son médecin.
L’Autre Fils met en scène une vieille femme misérable qui espère depuis des années un secours de ses deux premiers fils partis en Amérique, et dont elle est sans nouvelles, alors qu’elle refuse l’assistance de son troisième fils, qu’elle a eu à la suite d’un viol…
L’Étranger raconte l’arrivée d’un matelot suédois presque mourant de la fièvre typhoïde, qui est soigné par un vice-consul d’opérette, et sur lequel la nièce de ce dernier jette son dévolu par ennui…
Une invitation à dîner propose la vision truculente et cruelle d’une famille de colosses qui invite à un repas pantagruélique un homme qui a caché l’un des frères après un pitoyable pseudo-assassinat…
La troisième de ces nouvelles, L’Autre Fils, figure dans le film Kaos des frères Taviani.
fichier ici
Traduction par Benjamin Crémieux. Gallimard, 1928.
L’action des cinq nouvelles de ce recueil se déroule en Sicile, dans la campagne près d’Agrigente, où est né Pirandello. Elles nous content le mode de vie de la Sicile du début du vingtième siècle — un mélange d’archaïsme, de pauvreté et de fierté, emprunt de naïveté, d’une certaine tristesse, d’espoir, de mélancolie, et d’une certaine forme de fatalisme. Pirandello y mélange avec bonheur la simplicité, la rouerie et une forme d’orgueil de ses personnages (probablement rencontrés ou croisés).
Dans Chante-l’Épître, un jeune homme revient au village, en qualité de sous-diacre et défroqué du séminaire pour avoir perdu la foi, et il est surnommé Chante-l’Epître (le diacre chante l’évangile, le sous-diacre chante l’épître). Objet de moqueries et de railleries, il se replie dans l’observation de la nature…
In corpore vili traite de la relation entre un prêtre et son sacristain, le premier faisant payer avec duplicité au second son acharnement à lui faire suivre le régime alimentaire prescrit par son médecin.
L’Autre Fils met en scène une vieille femme misérable qui espère depuis des années un secours de ses deux premiers fils partis en Amérique, et dont elle est sans nouvelles, alors qu’elle refuse l’assistance de son troisième fils, qu’elle a eu à la suite d’un viol…
L’Étranger raconte l’arrivée d’un matelot suédois presque mourant de la fièvre typhoïde, qui est soigné par un vice-consul d’opérette, et sur lequel la nièce de ce dernier jette son dévolu par ennui…
Une invitation à dîner propose la vision truculente et cruelle d’une famille de colosses qui invite à un repas pantagruélique un homme qui a caché l’un des frères après un pitoyable pseudo-assassinat…
La troisième de ces nouvelles, L’Autre Fils, figure dans le film Kaos des frères Taviani.
Tintin a quatre-vingt ans !
10/01/2009 08:48 Classé dans : Personnel
Tintin
fête aujourd’hui ses 80 ans !
Né sous la plume de George Rémi (pseudonyme Hergé, de ses initiales inversées) dans le numéro 11 du Petit Vingtième, le supplément hebdomadaire du quotidien belge Le Vingtième Siècle, l’intrépide reporter aura connu tous les honneurs.
Steven Spielberg va lui consacrer une trilogie cinématographique très attendue, à l’orée de 2010.
Sous l’impulsion des Studios Hergé, un musée Hergé (dont l’architecte est Christian de Portzamparc) ouvrira ses portes en mai 2009, à Louvain-la-Neuve (Brabant wallon).
Quant aux 24 albums, traduits dans cinquante langues, ils se sont d’ores et déjà vendus à plus de deux cents millions d’exemplaires…
À cette occasion, je mets en ligne une étude des Bijoux de la Castafiore
Né sous la plume de George Rémi (pseudonyme Hergé, de ses initiales inversées) dans le numéro 11 du Petit Vingtième, le supplément hebdomadaire du quotidien belge Le Vingtième Siècle, l’intrépide reporter aura connu tous les honneurs.
Steven Spielberg va lui consacrer une trilogie cinématographique très attendue, à l’orée de 2010.
Sous l’impulsion des Studios Hergé, un musée Hergé (dont l’architecte est Christian de Portzamparc) ouvrira ses portes en mai 2009, à Louvain-la-Neuve (Brabant wallon).
Quant aux 24 albums, traduits dans cinquante langues, ils se sont d’ores et déjà vendus à plus de deux cents millions d’exemplaires…
À cette occasion, je mets en ligne une étude des Bijoux de la Castafiore
Livre du jour Tolstoï Une Tourmente de neige
10/01/2009 07:57 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Vers sept heures du soir, après avoir bu du thé, je quittai le relais. J’ai oublié son nom, mais c’était, je m’en souviens, dans le territoire des Kosaks du Don, près de Novotcherkask. Il commençait déjà à faire nuit lorsque, me serrant dans ma chouba et m’abritant sous le tablier, je m’assis à côté d’Aliochka dans le traîneau. Derrière la maison du relais, il semblait qu’il fît doux et calme. Quoiqu’on ne vît pas tomber la neige, pas une étoile […] ».
Une tourmente de neige et autres nouvelles, de Léon Tolstoï.
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Vers sept heures du soir, après avoir bu du thé, je quittai le relais. J’ai oublié son nom, mais c’était, je m’en souviens, dans le territoire des Kosaks du Don, près de Novotcherkask. Il commençait déjà à faire nuit lorsque, me serrant dans ma chouba et m’abritant sous le tablier, je m’assis à côté d’Aliochka dans le traîneau. Derrière la maison du relais, il semblait qu’il fît doux et calme. Quoiqu’on ne vît pas tomber la neige, pas une étoile […] ».
Une tourmente de neige et autres nouvelles, de Léon Tolstoï.
Livre du jour Stevenson Jekyll Hyde
09/01/2009 10:59 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
M. Utterson le notaire était un
homme d’une mine renfrognée, qui ne
s’éclairait jamais d’un sourire ; il était
d’une conversation froide, chiche et
embarrassée ; peu porté au sentiment ; et
pourtant cet homme grand, maigre, décrépit et
triste, plaisait à sa façon. Dans les réunions
amicales, et quand le vin était à son goût,
quelque chose d’éminemment bienveillant
jaillissait de son regard ; quelque chose qui
à la vérité ne se faisait jamais jour en
paroles, mais qui s’exprimait non seulement
par ce muet symbole de la physionomie
d’après-dîner, mais plus fréquemment et avec
plus de force par les actes de sa vie. Austère
envers lui-même, il buvait du gin quand il
était seul pour refréner son goût des bons
crus ; et bien qu’il aimât le théâtre, il n’y
avait pas mis les pieds depuis vingt ans. Mais
il avait pour les autres une indulgence à
toute épreuve ; et il s’émerveillait parfois,
presque avec envie, de l’intensité de désir
réclamée par leurs dérèglements ; et en
dernier ressort, inclinait à les secourir
plutôt qu’à les blâmer.
Robert-Louis Stevenson, L’Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde
Chaque jour, un livre en téléchargement
M. Utterson le notaire était un
homme d’une mine renfrognée, qui ne
s’éclairait jamais d’un sourire ; il était
d’une conversation froide, chiche et
embarrassée ; peu porté au sentiment ; et
pourtant cet homme grand, maigre, décrépit et
triste, plaisait à sa façon. Dans les réunions
amicales, et quand le vin était à son goût,
quelque chose d’éminemment bienveillant
jaillissait de son regard ; quelque chose qui
à la vérité ne se faisait jamais jour en
paroles, mais qui s’exprimait non seulement
par ce muet symbole de la physionomie
d’après-dîner, mais plus fréquemment et avec
plus de force par les actes de sa vie. Austère
envers lui-même, il buvait du gin quand il
était seul pour refréner son goût des bons
crus ; et bien qu’il aimât le théâtre, il n’y
avait pas mis les pieds depuis vingt ans. Mais
il avait pour les autres une indulgence à
toute épreuve ; et il s’émerveillait parfois,
presque avec envie, de l’intensité de désir
réclamée par leurs dérèglements ; et en
dernier ressort, inclinait à les secourir
plutôt qu’à les blâmer.
Robert-Louis Stevenson, L’Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde
Nos amis publient : Luc Blanvillain
08/01/2009 10:03 Classé dans : Litterature
Un premier
roman, c’est toujours une belle émotion et une
vertigineuse aventure.
Luc
Blanvillain vient de publier son premier opus
chez un éditeur parisien.
Déjà remarqué dans les Coups de cœur de la FNAC !
Bravo !
Olaf chez les Langre, ou un premier roman qui cache bien son jeu – et qui fait parfois froid dans le dos, en racontant l’arrivée d’un jeune homme mystérieux dans un village de province, et qui vient occuper une chambre dans la maison familiale des Langre. En toile de fond un cyclone qui s’avance, et un climat d’inquiétante étrangeté qui naît chez le lecteur. Ai-je raté un détail ? Le personnage fomente-t-il un mauvais coup contre cette famille ? Que se trame-t-il que je n’aurais pas encore compris ? Sans être un roman « à intrigue », Olaf chez les Langre est un texte intriguant, mystérieux… passionnant.
Déjà remarqué dans les Coups de cœur de la FNAC !
Bravo !
Olaf chez les Langre, ou un premier roman qui cache bien son jeu – et qui fait parfois froid dans le dos, en racontant l’arrivée d’un jeune homme mystérieux dans un village de province, et qui vient occuper une chambre dans la maison familiale des Langre. En toile de fond un cyclone qui s’avance, et un climat d’inquiétante étrangeté qui naît chez le lecteur. Ai-je raté un détail ? Le personnage fomente-t-il un mauvais coup contre cette famille ? Que se trame-t-il que je n’aurais pas encore compris ? Sans être un roman « à intrigue », Olaf chez les Langre est un texte intriguant, mystérieux… passionnant.
Luc
Blanvillain vit et travaille en Bretagne (Finistère),
où il enseigne les Lettres.
Prix public :
10€Format
15x15cmisbn :
978-2-9529289-4-6
Un extrait :
"Des
lignes de fuite s’étaient tracées, indépendantes de
l’architecture, dessinant la direction de la
bourrasque. C’étaient des pieds de chaises, des pots
de fleurs, des cannes. Tous les objets trop
franchement plus légers que l’air avaient été groupés
par monceaux hétéroclites dans les recoins, sorte de
premier classement général, encore sommaire. Les
gobelets plastique, les tracts, les cheveux, les
mouchoirs arrachés comme ils sortaient des poches,
les verres de contact. Certains insectes aussi,
bataillant encore pour revenir sur le ventre. Des
vêtements légers retombaient du ciel, mais, nul
n’étant nu, ils provenaient de leur fil à
linge.L’ordre
revenait. Les balayeurs profitèrent de ce que leur
travail avait été fait aux trois quarts, pelletant
dans les tas de détritus, les brosses à cheveux
restaurèrent les choucroutes, les panneaux
indiquèrent de nouveau la bonne direction, et les
conversations suivirent leur
cours."
Pour
en savoir plus :
ici
Livre du jour Defoë Lady Roxana
08/01/2009 10:00 Classé dans : Litterature
DANIEL DEFOE,
Lady Roxana
Née à Poitiers, de parents protestants, Roxane est venue en Angleterre en 1683 avec ses parents qui fuyaient devant la persécution. Très belle, elle épouse à quinze ans un riche brasseur. Après huit ans d’une vie assez brillante, son mari prend la fuite pour éviter la faillite. La jeune femme est réduite à la misère. Elle confie ses enfants à ses beaux-parents et devient la maîtresse de son propriétaire, sa servante, Amy, jouant le rôle décisif de l’entremetteuse. Le couple est parfaitement assorti et va s’établir à Paris, où Roxane devient rapidement célèbre pour sa beauté. Son amant est assassiné et elle tombe dans les bras d’un prince de sang avec qui elle voyage en Italie…
Ce roman de forme autobiographique, dans la lignée de Mol Flanders, nous raconte la vie d’une femme à l’énergie indomptable, d’une extraordinaire vitalité, magnifique et passionnante aventurière.
Defoë, Lady Roxana
Née à Poitiers, de parents protestants, Roxane est venue en Angleterre en 1683 avec ses parents qui fuyaient devant la persécution. Très belle, elle épouse à quinze ans un riche brasseur. Après huit ans d’une vie assez brillante, son mari prend la fuite pour éviter la faillite. La jeune femme est réduite à la misère. Elle confie ses enfants à ses beaux-parents et devient la maîtresse de son propriétaire, sa servante, Amy, jouant le rôle décisif de l’entremetteuse. Le couple est parfaitement assorti et va s’établir à Paris, où Roxane devient rapidement célèbre pour sa beauté. Son amant est assassiné et elle tombe dans les bras d’un prince de sang avec qui elle voyage en Italie…
Ce roman de forme autobiographique, dans la lignée de Mol Flanders, nous raconte la vie d’une femme à l’énergie indomptable, d’une extraordinaire vitalité, magnifique et passionnante aventurière.
Defoë, Lady Roxana
Lecture en cours Jeanne Duval
08/01/2009 09:46 Classé dans : Personnel
Entre
autres livres lus, entamés, relus surtout, celui-ci
mérite une mention :
« La
Chevelure », « L' invitation au
voyage », autant de textes superbes d’un
des plus grands poètes du XIXe siècle.
Publiés dans Les
Fleurs du mal,
tous ont en commun d’avoir été inspirés par
Jeanne Duval, celle à qui Baudelaire voua une
violente passion amoureuse. Mulâtre et
comédienne, elle affronte le mépris de ses
contemporains. Partageant la misère du poète,
elle est témoin de sa frénésie créatrice alors
qu’il écrit les plus belles pages de la
littérature française, des 'Fleurs
du mal' aux
traductions des Histoires
Extraordinaires de
Poe… Mais Charles n’est pas seulement un poète,
il est aussi un homme. Jeanne doit accepter la
haine de sa belle-mère, Mme Aupick,
supporter les accès de folie de son amant, ses
envies de suicide, ses infidélités avec les
prostituées et la comédienne Marie Daubrun. Elle
doit enfin partager sa maladie, lorsqu’il est
mortellement atteint par la syphilis. Écrit
comme le journal d’un intime du poète, ce texte
fait aussi revivre un Paris où se croisent
Nadar, Nerval, Courbet, Manet, Barbey
d’Aurevilly, Privat, le célèbre
« nègre » de Dumas, le « Club des
Haschischins » réuni autour de Théophile
Gautier… Aux côtés de Baudelaire, dans les
bas-fonds de Paris, où l’érotisme le plus subtil
côtoie la misère la plus profonde, les plus
grandes figures artistiques du XIXe finissant
rêvent aux paradis artificiels.
- Éditeur : Plon (19 avril 2007)
- Langue : Français
- ISBN-10 : 2259204740
- ISBN-13 : 978-2259204743
Livre du jour La Boétie Discours
07/01/2009 09:57 Classé dans : Politique
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Il n’est pas bon d’avoir plusieurs maîtres ; n’en ayons qu’un seul ;
Qu’un seul soit le maître, qu’un seul soit le roi. »
Voilà ce que déclara Ulysse en public, selon Homère.
S’il eût dit seulement : « Il n’est pas bon d’avoir plusieurs maîtres », c’était suffisant. Mais au lieu d’en déduire que la domination de plusieurs ne peut être bonne, puisque la puissance d’un seul, dès qu’il prend ce titre de maître, est dure et déraisonnable, il ajoute au contraire : « N’ayons qu’un seul maître… »
Il faut peut-être excuser Ulysse d’avoir tenu ce langage, qui lui servait alors pour apaiser la révolte de l’armée : je crois qu’il adaptait plutôt son discours aux circonstances qu’à la vérité.
Mais à la réflexion, c’est un malheur extrême que d’être assujetti à un maître dont on ne peut jamais être assuré de la bonté, et qui a toujours le pouvoir d’être méchant quand il le voudra. Quant à obéir à plusieurs maîtres, c’est être autant de fois extrêmement malheureux.
Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Il n’est pas bon d’avoir plusieurs maîtres ; n’en ayons qu’un seul ;
Qu’un seul soit le maître, qu’un seul soit le roi. »
Voilà ce que déclara Ulysse en public, selon Homère.
S’il eût dit seulement : « Il n’est pas bon d’avoir plusieurs maîtres », c’était suffisant. Mais au lieu d’en déduire que la domination de plusieurs ne peut être bonne, puisque la puissance d’un seul, dès qu’il prend ce titre de maître, est dure et déraisonnable, il ajoute au contraire : « N’ayons qu’un seul maître… »
Il faut peut-être excuser Ulysse d’avoir tenu ce langage, qui lui servait alors pour apaiser la révolte de l’armée : je crois qu’il adaptait plutôt son discours aux circonstances qu’à la vérité.
Mais à la réflexion, c’est un malheur extrême que d’être assujetti à un maître dont on ne peut jamais être assuré de la bonté, et qui a toujours le pouvoir d’être méchant quand il le voudra. Quant à obéir à plusieurs maîtres, c’est être autant de fois extrêmement malheureux.
Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire
Livre du jour Goethe Renard
06/01/2009 20:26 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
Pentecôte, l’aimable fête, était venue ; les champs et les bois étaient verts et fleuris ; sur les hauteurs et les collines, dans les bosquets et les buissons, les oiseaux, nouvellement éveillés, gazouillaient leurs joyeuses chansons ; chaque prairie se jonchait de fleurs dans les vallons embaumés ; le ciel serein, la
terre diaprée, brillaient avec un air de fête.
Noble, le roi, assemble sa cour, et ses vassaux, convoqués, se hâtent d’accourir en grande pompe ; beaucoup de fiers personnages arrivent de toutes parts :
Lutke, la grue, et Markart, le geai, et tous les meilleurs. Car le roi veut tenir cour plénière avec tous ses barons. Il les fait convoquer tous ensemble, aussi bien les grands que les petits.
Nul ne devait y manquer, et pourtant quelqu’un y manqua : ce fut Reineke, le renard, le fripon, qui, pour ses nombreux méfaits, s’abstint de paraître à la cour. Comme la mauvaise conscience craint le jour et la lumière, le renard craignait les seigneurs assemblés. Tous avaient à se plaindre : il les avait tous offensés, et il n’épargnait que Grimbert, le blaireau, le fils de son frère.
Il s’agit de la réécriture par Goethe du Roman de Renart : ici
Chaque jour, un livre en téléchargement
Pentecôte, l’aimable fête, était venue ; les champs et les bois étaient verts et fleuris ; sur les hauteurs et les collines, dans les bosquets et les buissons, les oiseaux, nouvellement éveillés, gazouillaient leurs joyeuses chansons ; chaque prairie se jonchait de fleurs dans les vallons embaumés ; le ciel serein, la
terre diaprée, brillaient avec un air de fête.
Noble, le roi, assemble sa cour, et ses vassaux, convoqués, se hâtent d’accourir en grande pompe ; beaucoup de fiers personnages arrivent de toutes parts :
Lutke, la grue, et Markart, le geai, et tous les meilleurs. Car le roi veut tenir cour plénière avec tous ses barons. Il les fait convoquer tous ensemble, aussi bien les grands que les petits.
Nul ne devait y manquer, et pourtant quelqu’un y manqua : ce fut Reineke, le renard, le fripon, qui, pour ses nombreux méfaits, s’abstint de paraître à la cour. Comme la mauvaise conscience craint le jour et la lumière, le renard craignait les seigneurs assemblés. Tous avaient à se plaindre : il les avait tous offensés, et il n’épargnait que Grimbert, le blaireau, le fils de son frère.
Il s’agit de la réécriture par Goethe du Roman de Renart : ici
Livre du jour Sand Elle et lui
05/01/2009 12:02 Classé dans : Litterature
INCIPIT
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Ma chère Thérèse, puisque vous me permettez de ne pas vous appeler Mlle, apprenez une nouvelle importante dans le monde des arts, comme dit notre ami Bernard. Tiens ! ça rime ; mais ce qui n’a ni rime ni raison, c’est ce que je vais vous raconter. Figurez-vous qu’hier, après vous avoir ennuyée de ma visite, je trouvai, en rentrant chez moi, un milord anglais… Après ça, ce n’est peut-être pas un milord ; mais, pour sûr, c’est un Anglais, lequel me dit en son patois :
- Vous […] ».
Elle et Lui, de George Sand.
Chaque jour, un livre en téléchargement
« Ma chère Thérèse, puisque vous me permettez de ne pas vous appeler Mlle, apprenez une nouvelle importante dans le monde des arts, comme dit notre ami Bernard. Tiens ! ça rime ; mais ce qui n’a ni rime ni raison, c’est ce que je vais vous raconter. Figurez-vous qu’hier, après vous avoir ennuyée de ma visite, je trouvai, en rentrant chez moi, un milord anglais… Après ça, ce n’est peut-être pas un milord ; mais, pour sûr, c’est un Anglais, lequel me dit en son patois :
- Vous […] ».
Elle et Lui, de George Sand.
Livre du jour Shakespeare Titus Andronicus
04/01/2009 23:34 Classé dans : Litterature
Livre du jour
Chaque
jour, un livre en téléchargement
SATURNINUS.--Nobles
patriciens, protecteurs de mes droits, défendez par
les armes la justice de ma cause ;
et vous, mes concitoyens, mes fidèles partisans,
soutenez par l’épée mes droits héréditaires. Je suis
le fils aîné du dernier empereur qui ait porté le
diadème impérial de Rome :
faites donc revivre en moi la dignité de mon père, et
ne souffrez pas l’injure qu’on veut faire à mon âge.
BASSIANUS.--Romains, mes amis, qui suivez mes pas et
favorisez mes droits, si jamais Bassianus, le fils de
César, fut agréable aux yeux de Rome impériale,
gardez donc ce passage au Capitole, et ne souffrez
pas que le déshonneur approche du trône impérial,
consacré à la vertu, à la justice, à la continence et
à la grandeur d’âme :
mais que le mérite brille dans une élection
libre ;
et ensuite, Romains, combattez pour maintenir la
liberté de votre choix.
(Marcus
Andronicus entre par la partie supérieure, tenant une
couronne.)
William Shakespeare,
Titus Andronicus