Bibliographie : le roman historique



Ouvrages pour la jeunesse

PRÉHISTOIRE - ANTIQUITÉ

DOCUMENTAIRES

Brézillon Dictionnaire de la préhistoire, Larousse.
Nougier Les temps préhistoriques, Hachette, coll Vie privée des hommes.
Rachet Guide explo de l'archéologie, Hachette, coll Guides Jeunesse.
C. Ruggieri Les monstres de la préhistoire, Nathan.

ROMANS
Roy Lewis Pourquoi j'ai mangé mon père, Presses Pocket, 1991.
C. Cénac Les cavernes de la rivière rouge, Magnard.
Le brouillard du 26 octobre et autres récits, Gallimard Folio-Junior.
J.F. Pays Le sorcier aux yeux bleus, GP rouge et Or
M. Peyramaure La vallée des mammouths, Gallimard Folio-Junior.
J. London Avant Adam, UGE 10 / 18
J.L. Dejean Le premier chien

ÉGYPTE

DOCUMENTAIRES
P. Vernus Au temps des pharaons, Hachette.
P. Miquel La Vie au temps des anciens Egyptiens, Hachette, coll Vie privée des hommes
Dictionnaire de la civilisation égyptienne, Hazan
A. Millard Les Egyptiens, Nathan.
P. Montlaur Nitocris, la dame de Memphis, Albin Michel 1985 (vers 2100, IXe dynastie)
Imhotep, le mage du Nil, Albin Michel, 1984

ROMANS

P. Debresse Les larmes d'Isis, Magnard.
T. Guatier Le Roman de la momie, Gallimard, 1 000 soleils.
D. Hébrard Le Joyau du pharaon, Farandole.
Lavolle Les fils du soleil, Ed de L'Amitié - Histoire.
Lavolle L'acrobate de Minos, Amitié-Histoire.
R. Edde J'étais enfant à Thèbes, Ed du Sorbier.
Trad G. Maspéro La fille du prince de Bakhtan, Contes égyptiens, Gallimard Folio junior.
N. Hawthorne La Toison dOr, Ecole des Loisirs
O. Weurlesse Les pilleurs de sarcophages.

GRÈCE

DOCUMENTAIRES
P. Grimal Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, PUF.
J. Cervon Alexandre le Grand, Duculot, Travelling.
J. Heath La civilisation minœnne, Flammarion.
P. Michel Au temps de la Grèce ancienne, Hachette, coll Vie privée.
ROMANS
J. Cervon Le fouet et la cithare, GP Rouge et or.
G. Ellert Alexandre le Grand, Laffont, Plein vent (biographie romancée)
D. Hérard L'esclave qui devint roi, Ed Amitié-Histoire.
J. Séverin Le soleil d'Olympie, Gallimard, Folio Junior.
H Stancu Le grand périple d'Esculape, Laffont Plein vent.
Bauman J'ai bien connu Icare, Flammarion, Castor Poche senior


M. Renault Le Feu du ciel, Julliard, 1985 (sur la jeunesse d'Alexandre)
L'Enfant perse, Julliard, 1983
Le Masque d'Apollon, JC Godefroy (une troupe de comédiens parcourt la Grèce du IVe siècle)
O. Weulersse Le Messager d'Athènes, LP Jeunesse N°194.

ROME - LA GAULE - LA GAULE ROMAINE

DOCUMENTAIRES
Rome
Guerres puniques
D. Kircher Retour à Carthage, Orban (dernière période de la vie d'Hannibal)

Révolte de Spartacus
A. Koestler Spartacus, J'ai Lu N°1744
H. Fast Spartacus, Ed Encre ( à comparer avec le précédent)

Guerre des Gaules
P. Miquel Le piège gaulois , LP Jeunesse, N°203 (point de vue romain)
Albranson La vie d'un légionnaire au temps de la guerre des Gaules, Flammarion.
Tacite Pas de poison pour Agrippine, Gallimard, Reporters du passé.
Tite-Live Hannibal , Gallimard, Reporters du passé.
César Vaincre à Gergovie, Gallimard, Reporters du passé.
Connoly A Pompéï, Hachette, col Vie privée.
P. Miquel Au temps des légionnaires romains, Hachette, Vie privée.
Nougier Au temps des Gaulois, Hachette, Vie privée.
Feyet Au temps des Romains, Hachette, Vie privée.
J. Forman Comment vivaient les Romains, Nathan

ROMANS
G. Boldrum Le secret des Etrusques, Amitié-Histoire.
J. Coué La guerre des Vénètes, Farandole-Prélude.
Debresse La cité aux sept collines, Amitié-Histoire.
Debresse Le trésor de Carthage, Amitié-Histoire.
Dollard Le secret de la forêt gauloise, GP Rouge et or.
Lytton Les derniers jours de Pompéï, Gallimard, 1 000 soleils.
Sienkiewiez Quo vadis, ? Gallimard, 1 000 soleils.
Lavolle L'otage de Rome, Amitié-histoire.

Période christique
G. Hocquenghem La colère de l'Agneau, Albin Michel, 1985 (sur Jean et l'Apocalypse)

Néron / martyrs chrétiens
R. Bourgeon Le fils de Ben-Hur, Presses Pocket N°2291.
L. Wallace Ben-Hur, Presses Pocket N°2231.

Révolte de Judée
S. Delblanc La nuit de Jérusalem, P. de la Renaissance, 1985.
M. Halter La mémoire d'Abraham, Presses Pocket N°2308 ÌIe siècle.
F. Fontaine Douze autres césars, Julliard (superbe pastiche de Suétone).
Mourir à Sélinonte, Julliard 1984.
Roman de Marc Aurèle, Fayard, 1979.
B. Jagger Antonia, Belfond, 1985 (tableau société romaine après la mort de Néron)
IIIe siècle
C. Louis-Combet Beatabeata, Flammarion ( martyre sous Dèce)
Ve siècle
D. Kircher Le Maître des steppes, Presses Pocket (bon roman sur Attila)
VIe siècle
M. Kendall Mon frère Chilpéric, J'ai Lu N°1786 (sur les héritiers de Clovis)
VIIIe siècle
C. Pasteur Le médecin du Pape, Orban (suite de la Papesse, période peu connue)

P. Riché La vie quotidienne dans l'empire carolingien, Hachette.
H. Clarke Les Vikings, Flammarion, coll Reportage.
J. Ollivier Vikings, conquérants des mers, Farandole.
P. Dhombre et C Gambier Le drakkar perdu, La Pibole.
A.et M. Politzer Harald le viking, Seghers-Cuénot.

LE MOYEN-ÂGE EN OCCIDENT

DOCUMENTAIRES

M. Pastoureau Les châteaux-forts, Hachette.
P. Miquel La vie privée des hommes au temps des chevaliers et des châteaux-forts, Hachette.
Brochard et Pernoud A l'abri des châteaux du Moyen-Âge, Hachette.
Feral La vie quotidienne au temps de Saint Louis, Hachette.
Pastoureau La vie quotidienne de France et en Angleterre au temps des chevaliers de la Table Ronde (XIIe et XIIIe) Hachette.
Richard Coeur de Lion, Duculot Travelling.
J. Gilbert La vie d'un chevalier au temps des croisades, Flammarion.
M. Masson La chevalerie, Dupuis.
J.F. Rolland Les Etats du Moyen-Âge, Bordas.
D. Convard et A. Juillard Les Cathares (BD) Magnard.
F. Macdonald Comment vivaient les hommes au M-A, Nathan, 1985.
B. Briais, JM Ruffieux Les templiers, Seuil, 1985.

ROMANS
C. Cénac Demain l'an Mil, Laffont Plein vent.
M. Grimaud Amaury, chevalier cathare
J. Destien La grande chevauchée de Gaston Phébus, Laffont Plein vent.
J.C. Noguès Le faucon déniché, GP rouge et or
Le voeu du paon, Gallimard Folio Junior
S. Hastings Gauvain et le chevalier vert, Albin Michel
Nigremont L'oiselier du Pont au Change, Farandole
H. Pirotte Le rubis du roi lépreux, Amitié
J.H. Bauchy Jacques Cœur roi sans couronne, Nathan Histoire
M. Peyramaure La lumière et la boue, Laffont (3 tomes Guerre de Cent ans)
A. Billy et B. Duplessy Braises d'une légende, Albin Michel.
M. Twain Le Prince et le pauvre, Gallimard 1000 soleils.
B. Solet Jean de loin, LGF Livre de poche jeunesse.
P. Debresse Le Chevalier aux yeux clairs.
G. Lacq L'Herbe des Sarrasins (les croisades).
J.M. Soyez Bouvines ou les canons de bois;


ISLAM

DOCUMENTAIRES

Rahmatoullah Mahomet, prophète de l'islam, Centurion.
Lombard L'islam dans sa première grandeur, Flammarion.
Mazaherie La vie quotidienne des musulmans au Moyen-Âge, Hachette.
ROMANS
Fon Eisen Le prince d'Ommeya, Laffont Plein vent.

LA CHINE ANCIENNE

DOCUMENTAIRES
Lai Po Kan Les anciens Chinois, Nathan.
Gernet La vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole, Hachette.
ROMANS
N. Vidal Le Prince des steppes, Hatier.
Saint Michel et Munière Le nouveau mandarin, La Pibole.
N. Vidal Les jours dorés de Kay Juan, Amitié.

L'INDE ANCIENNE

DOCUMENTAIRES
Le bouddhisme, BT2 CEL N°31
J. Auboyer La vie quotidienne dans l'Inde jusqu'au VIIIe siècle, Hachette.

ROMANS
Adap A. Robel Rama et Sita ou l'Inde légendaire, La Farandole.

XVIe et XVIIe SIECLES

DOCUMENTAIRES
M. Pierre La Renaissance, Casterman 1985 coll Les jours de l'histoire.
A. Naudé Léonard de Vinci, Nathan, 1985, Monde en poche.
A Fompudie La vie d'une dame de la cour au temps de Louis XIV, Flammarion.
Saint-Simon Un espion chez le Roi-Soleil, Gallimard, coll Reporters du passé.
P. Miquel Au temps des grandes découvertes, Hachette Vie privée des hommes.
P. Miquel Au temps des mousquetaires : 1610-1690, Hachette, Vie privée…
M. Peronnet Histoire moderne t 1 Des grandes découvertes à la Contre-Réforme, Hachette (1492-1620).
P. Brochard Une famille de marchands et d'industriels du M-A à nos jours, Hachette.
P. Restellini Une famille juive du M-A à nos jours, Hachette.
J. Marseille Une famille de paysans du M-A à nos jours, Hachette.
M. Gail La Renaissance, art, vie et mœurs, RST 1969.
M. Lochak Louis XIII enfant, Mame.
D. Lecomte Léonard de Vinci, Senevé diff. Dessain et Tolra.

ROMANS
P. Mérimée Chronique du règne de Charles IX, La Farandole.
G. Nigremont Aubusson, la vie déchirée, La Farandole.
Ellert Charles-Quint, Laffont Plein vent.
L. Delluc Le mousse de la Niña (C. Colomb).
M.P. Vié-Klaze Malsang ou la fidélité (guerres de religion).
J. Le Pœzat-Guigner Le Pré du roy (galériens et corsaires).
A. Piguet La cité des Guaranis, Laffont Plein vent.
J. Séverin Vauban, ingénieur du Roi, Laffont Plein vent.
A. Dumas Les trois mousquetaires, Livre de Poche.
A. Piguet Temps d'orage, GP Souveraine.
R. Aurembou Retour à l'abbaye brûlée, GP Souveraine.
J.C. Noguès Mon pays sous les eaux, GP Souveraine.
Tolstoï Yvan le terrible, Amitié Histoire.

Le XVIIIe SIECLE

DOCUMENTAIRES

L. et F. Funcken L'uniforme et les armes des soldats de la guerre en dentelle, Casterman, 2 vol.
Bougainville Vers des terres inconnues, Gallimard, Reporters du passé.
Garneray Compagnon de Surcouf, Gallimard, Reporters du passé.
P.H. Strater A bord des grands voiliers du XVIIIe siècle, Hachette, Vie privée.
P. Miquel Au temps de la guerre en dentelle 1715-1785, Hachette.
Soanen Le journal de la Révolution française, Hachette.
P. Ventura et GP Cesari, Les voyages de Cook, Nathan.
J.P. Albert A Versailles au temps de Louis XIV, Nathan, 1986, Monde en poche.
D. Prache La Révolution française au jour le jour, Hatier, 1985.
B. Melchoir, Bonnet La Révolution 1789-1799, Larousse, 1984.

ROMANS
B. Solet Chasseurs d'esclaves, La Farandole.
Sans Malice et Cœur loyal (compagnonnage), Farandole.
L. Grafield Black Jack, Nathan Arc en poche.
A. Clairac Voici venir l'orage, Ed GP Olympic.
L. Bourliaguet Les canons de Valmy, Ed GP Super 1000.
C. Cénac La Révolution des croquants (Périgord).
M. Gilard Camille (guerre napoléonienne en Espagne).
F. Cooper Le dernier des Mohicans, Gallimard 1000 soleils.
C. Manceron Citoyen Bonaparte, Laffont Plein Vent.
J. Coué Le nabab du Grand Mogol, Laffont Plein vent.
B. Solet Les révoltés de Saint-Domingue.

XIXe siècle
ROMANS
L. Camiglieri Les pavés de la colère (les canuts lyonnais).
D. Letessier Jean-Baptiste ou l'éducation vagabonde (sous Louis-Philippe, 1848)
B. Solet Bastien, gamin de Paris (la Commune).


XXe siècle
Documentaires
G. Renoy Hitler, Duculot, Biographies Travelling, 1980.
A. Coursier De Gaulle, Duculot, Biographies Travelling, 1981;
Dreyfus Histoires extraordinaires de la Résistance, Livre de poche, 1982
L. Aubrac Ils partiront dans l'ivresse, Seuil, Points, 1984.
P. Durand Vivre debout la résistance, La Farandole, 1983.
H. Michel Paris résistant, Albin-Michel.
T. Healy, R. Gheysens, Armées secrètes. La Résistance en Europe durant la 2e guerre mondiale, Gamma, 1982.
E. de Miribel La Liberté souffre violence, Plon, 1981
L. Poliakov Brève histoire du génocide nazi, Hachette.
N. Bosetti 1900 : la naissance du siècle, Casterman 1985
M. Pierre et A. Wieviorka La Seconde guerre mondiale, Casterman, 1985.J.P. Vittori Le numéro, Messidor/ La Farandole, 1985.

Romans
C. Michelet Des grives aux loups, Laffont.
M. Peyramaure L'orange de Noël, Laffont 1982.
B. Solet Les carnets de Baptistin Etienne, Ed. de L'Amitié.
A.M. Pol Promenade par temps de guerre, Hachette, Club.
Morpurgo Cheval de guerre, Gallimard, Folio Junior.
A. Pierjean Paul et Louise, Ed. G.P.
E. Renaudin Edmée du bout de la table, Stock.
I. Singer Un jour de plaisir, Stock.
H. Martinson Les orties fleurissent, Stock.
M. Azzi-Grimaldi Histoire des trois enfants qui firent cesser la guerre, Flammarion.
V. Kataïev Au loin, une voile, Ed. Farandole.
G. Trease Le vent se lève sur Saint-Pétersbourg, Ed. G.P. Rouge et Or.
R.CL. Touati La Roque basse, La Farandole.
A. Gerber Le faubourg des coups-de-Trique, Laffont, 1980.
J. Steinbeck Les raisins de la colère, Livre de poche et 1000 soleils.
F. Holman L'Assassin d'Ashlymine, Duculot, 1982.
M. Taylor Tonnerre, entends mon cri, La Farandole.
J. Kessel Une balle perdue, Gallimard, Folio Junior.
CH. Signol Les amandiers fleurissaient rouge, Ed. G.P. Grand Angle.
A. Zei Le tigre dans la vitrine, La Farandole.
H.G. Noack Hier à Berlin, Ed. de l'Amitié.
F. Uhlmann L'Ami retrouvé, Gallimard, 1983.
I. Kœhn Mon enfance en Allemagne nazie, Ecole des Loisirs.
H.P. Richter J'avais deux camarades
J. Kessel Une balle perdue (guerre d'Espagne)
M. del Castillo Tanguy
A. Gerber Une sorte de bleu, Laffont
F. Boyer Jeux interdits, Livre de poche.
R. Gary Les cerfs-volants, Gallimard Folio 1983.
J. Lafitte Nous retournerons cueillir les jonquilles, Ed. La Farandole.
M. Mohrt Mon royaume pour un cheval livre de Poche (pour bons lecteurs)
R. Merle La mort est mon métier, Gallimard, Folio
J. Perret Le caporal épinglé, Livre de poche
H. Coulonges L'adieu à la femme sauvage, Stock.
I. Kœhn Tilla, Ecole des loisirs, 1983.
V. Buisson L'Algérie ou la mort des autres, Gallimard, Folio Junior.
J. Delval Le Train d'El Kantara, Flammarion Castor poche senior.
J. Roy Les chevaux du soleil, Laffont
M. Wolinski Dis maman, y a pas de dames dans l'histoire, La Farandole Histoire mondiale
E. Hautzig La Steppe infinie, Ecole des Loisirs
D. Shahar Ricki, un enfant à Jérusalem, Gallimard, Folio Junior


BANDES DESSINEES HISTORIQUES
Marc Renier Le cri du faucon, contes et sortilèges de M.A, Lombard
Sonk et Convard A l'ombre des dieux (Chine ancienne) Lombard
Chaillet Les barons (Bavière des Hollenzollern 15e), Lombard
W. Wance Press-Gang, Lombard ( av. maritimes fin 17e s)
Ferrandez Carnets d'Orient, Casterman
Martin et Pleyers Le lys et l'ogre, Casterman
Dehousse et Jamar Le Réfractaire, Ed du Miroir (campagne de Russie)
Christin et Vern La Maison du temps qui passe, Dargaud (légende du Juif errant)
J.C. Leboucher Morvan de Brocéliande, EDS
Auclair, Deschamps, Acar Tuan Mac Cairill, suivi de Catriona Mac Killigan, Humanoïdes associés (sous Cromwell)
Dethorey et Giroud Le jour des faucons, Glénat (putsch de Munich en 1923)
Auclair et Migeat Le sang du flamboyant, Casterman (révolte d'un coupeur de canne antillais entre 42 et 49.

FILMS HISTORIQUES

ANTIQUITE
W. Wyler Ben-Hur, USA, 1959.
M.Le Roy Quo Vadis ? ,USA, 1951.
Fleischer Barrabas, 1962.
M. Bonnard Les Derniers jours de Pompéi, Italie, 1959.
P.P. Pasolini L'Evangile selon saint Matthieu, Italie, 1964.
S. Kubrick Spartacus, USA,1960.
J. Mankievicz Jules César, USA, 1953.
J. Mankiewicz Cléopâtre, USA, 1963.
P.P. Pasolini Médée, Italie-All.-France, 1970.
K. Vidor Salomon et la Reine de Saba, USA, 1959.
C. B. DeMille Samson et Dalila, USA, 1959.
R. Freda Théodora, impératrice de Byzance, Ital.- France, 1953
T. Young Les Horaces et les Curiaces, Italie, 1961.
A. Biasetti Fabiola, Italie, 1949.

MOYEN ÂGE

K. Mizoguchi L'intendant Sansho, Japon, 1954.
K. Mizoguchi L'Impératrice Yang Kwei-Fei, Japon, 1955.
. Anderson La Papesse Jeanne, G.B., 1972.
A. Mann Le Cid, USA-Espagne, 1961
M. Curtiz Les Aventures de Robin des Bois, USA, 1938.
R. Thorpe Ivanhoé, G.B., 1952.
R. Thorpe Quentin Durward, G.B., 1955
S.M. Eisenstein Alexandre Nevski, URSS, 1938.
J. Delannoy Notre-Dame de Paris, 1956.
J.J. Annaud Le Nom de la rose, 1986.
A. Ford Les Chevaliers Teutoniques, Pologne, 1960.
R. Thorpe Les Chevaliers de la Table Ronde, GB, 1953.
J. Boorman Excalibur, USA, 1981.
R. Bresson Lancelot du Lac, France, 1961.
V. Fleming Jeanne d'Arc, USA, 1948.
C.T. Dreyer La Passion de Jeanne d'Arc, France, 1928.
K. Branagh Henri V, G.B., 1991.
A. Mayo Les Aventures de Marco-Polo, USA, 1938.
A. Gance La Tour de Nesle, France-Italie, 1954.

XVIe siècle

S.M. Eisenstein Ivan le Terrible, URSS, 1943-1945.
A. Delvaux L'Œuvre au noir, Belgique, 1988.
G. Philipe Les Aventures de Till l'espiègle, France-RFA 1956.
A. Kurosawa Kagemusha, Japon, 1980
A. Kurosawa Les sept samouraïs, Japon, 1954.
A. Kurosawa Ran, Japon, 1985.
M. Curtiz L'Aigle des mers, USA, 1940.


XVIIe siècle

M. Curtiz Capitaine Blood, USA, 1935.
J. Feyder La Kermesse héroïque, France, 1935.
H. Decoin L'Affaire des poisons, France, 1955.
A. Hunebelle Le Bossu, France-Italie, 1959.
R. Allio Les Camisards, France 1971
G. Sydney Les Trois Mousquetaires (2 parties) ; 5 versions dont R. Leister et A. Hunebelle.
S. Kubrick Barry Lyndon, G.B. 1975.
E. Scola Le Voyage du capitaine Fracasse, France-Italie, 1990.
J.P. Rappeneau Cyrano de Bergerac, France, 1990.
T. Richarson Tom Jones, G.B., 1963.
A. Mnouchkine Molière, France, 1978.
R. Rosselini La prise du pouvoir par Louis XIV, France, 1966.
W. Petrov Pierre le Grand, URSS, 1937-1939.

XVIIIe siècle
M. Forman Amadeus, USA, 1984.
B. Tavernier Que la fête commence, France 1975.
M. Forman Valmont, France-USA, 1989.
A. Wajda Danton, France-Pologne, 1982.
J. Dréville Lafayette, France, 1961.
J. Delannoy Marie-Antoinette, France, 1951.
J.P. Rappeneau Les Mariés de l'An II, France, 1970.
E. Scola La Nuit de Varennes, Italie-France, 1981.
J. Renoir La Marseillaise, France, 1937.
A. Gance Napoléon, France, 1925.
A. Gance Austerlitz, France, 1960.
H.Calef Les Chouans, 1946.
K. Vidor Guerre et paix, USA, 1955.
S. Bondartchouk Guerre et paix, URSS, 1962.


XIXe siècle
R. Bernard Les Misérables, France 1933,. (12 versions)
V. Fleming Autant en emporte le vent, 1939.
L.Visconti Le Guépard, Italie,1963.
L. Visconti Mort à Venise, Italie, 1970.
A. Penn Little Big Man, USA, 1969.
H. Fercourt Le Comte de Monte-Cristo, France, 1928.
L. Visconti Ludwig, Le Crépuscule des dieux, Italie-France, 1972.
B. Favre La Trace, France, 1983.

XXe siècle

B. Bertolucci 1900, Italie, 1976.
D. Lean Le docteur Jivago, USA, 1965.
J. Aurel Quatorze-Dix-huit, France 1962.
B. Tavernier La vie et rien d'autre, France 1989.
S.M. Eisentein, Le Cuirassé Potemkine, URSS, 1925.
S.M. Eisentein, Octobre, URSS, 1937.
F. Rossif Mourir à Madrid, France, 1962.
H. Verneuil Week-end à Zuydcoote, France, 1964.
E. Scola Une journée particulière, Italie, 1977.
P. Granier-Deferre Le train, France, 1973.
D. Zannuck, Annakin, Wicki Le Jour le plus long, USA, 1963.
R. Clément Paris brûle-t-il ?, France, 1967.
B. Bertolucci Le Dernier Empereur, Ital-G.B., 1987.
J. Doillon Un sac de billes, Frances, 1975.
L. Malle Au revoir les enfants, France, 1987.
A. Resnais Nuit et brouillard, France, 1955.
M. Mitrani Les guichets du Louvre, France, 1974.

Ouvrages pour les adultes


Le monde occidental

Valerio Manfredi, Alexandre le grand (trois tomes), traduit de l’italien par C. Bonnafous, Plon, 1999

Klaus Mann, Alexandre, roman de l’utopie, traduit de l’allemand par P.-F. Kaempf, Solin, 1989

Claude Pujade-Renaud, Platon était malade, Actes Sud, 1999

Hermann Broch, La Mort de Virgile, traduit de l’allemand par A. Kohn, Gallimard/L’Imaginaire, 1980

Edward-George Bulwer-Lytton, Les Derniers jours de Pompéi, traduit de l’anglais par M. Lucas, Hachette/Livre de Poche, 1989

Gustave Flaubert, Salammbô, Gallimard/Folio, 1974

Hubert Monteilhet, Néropolis, Presses de la Cité/Presses Pocket, 1997

Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis ? (deux tomes), Buchet-Chastel, 1998

Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien, Gallimard/Folio, 1977

Maurice Druon, Les Rois maudits, Plon, 1999

Umberto Eco, Le Nom de la rose, traduit de l’italien par J.-N. Schifano, Hachette/Livre de poche, 1983

Hella Haase, En la forêt de longue attente, traduit du néérlandais par A.-M. Both-Diez, Seuil/Points romans, 1993

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Gallimard/Folio, 1989

John Cowper Powys, Owen Glendower, tome 1 : les tours de Mathrafal, traduit de l’anglais par P. Reumaux, Phébus/D’aujourd’hui, 1996

John Cowper Powys, Owen Glendower, tome 2 : les forêts de Tywin, traduit de l’anglais par P. Reumaux, Phébus/D’aujourd’hui, 1996

Walter Scott, Ivanhoé, deux tomes, traduit de l’anglais par Decaufonpret, Gallimard/Folio junior, 1998

Anton Dontchev, L’Épopée du livre sacré, traduit du bulgare par E. Naulleau et V. Nentcheva, Actes Sud, 1999

Avraham B. Yheoshua, Voyage vers l’an mil, traduit de l’hébreu par F. Lévy, Calmann-Lévy, 1998

Histoire moderne

Miguel Delibes, L’Hérétique, traduit de l’espagnol par D. Blanc, Verdier/Otra memoria, 2000

Serge Filippini, L’Homme incendié, Phébus/D’aujourd’hui, 1990

Prosper Mérimée, Chronique du règne de Charles IX, Gallimard/Folio, 1997

Marguerite Yourcenar, L’Œuvre au noir, Gallimard/Folio, 1976

Françoise Chandernagor, L’Allée du roi, Presses de la Cité/Presses Pocket, 1999

Alessandro Manzoni, Les Fiancés, traduit de l’italien par Y. Branca, Gallimard/Folio, 1995
  
Yves Dangerfield, Saint-Cyr : la maison d’Esther, Grasset, 2000

Alexandre Dumas, Les Trois mousquetaires, Gallimard/Folio, 1994

Claude Pujade-Renaud, La Nuit, la neige, Actes Sud/Babel, 1998
Nicols Gogol, Taras Boulba, traduit du russe par M. Aucouturier, Gallimard/Folio, 1991

Lyon Feuchtwanger, Le Juif Süss, traduit de l’allemand par S. Niemetz, Belfond, 1999

George Sand, Consuelo, Phébus/Libretto, 1999

William Makepeace Thackeray, Mémoires de Barry Lindon du royaume d’Irlande, traduit de l’anglais par L. de Wailly, Flammarion/GF, 1990

Histoire contemporaine

Honoré de Balzac, Les Chouans, Gallimard/Folio, 1972

Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, Robert Laffont/Bouquins, 1993

Guiseppe Tomasi di Lampedusa, Le Guépard, traduit de l’italien par F. Pézard, Seuil/Points, 1996

Rosetta Loy, Les Routes de poussière, traduit de l’italien par F. Brun, Rivages/Bibliothèque étrangère, 1995

Thomas Mann, Les Buddenbrook : le déclin d’une famille, traduit de l’allemand par G. Bianquis, Hachette/Biblio romans, 1993

Joseph Roth, La Marche de Radetzky, traduit de l’allemand par P. Giclon et A. Huriot, Seuil/Points, 1995

Léon Tolstoï, La Guerre et la paix (deux tomes), traduit du russe par B. de Schloezer, Gallimard/Folio, 1989

Lajos Zilahy, Les Dukay, traduit de l’anglais par P. Singer, Gallimard/Folio, 2000

Les autres mondes

Naguib Mahfouz, Akhénaton le renégat, traduit de l’arabe (Egypte) par F. Meyer, Gallimard/Folio, 2000

Mika Waltari, Sinoué l’égyptien (deux tomes), traduit du finnois par J.-L. Perret, Gallimard/Folio, 1988-1989

Amin Maalouf, Léon l’africain, Hachette/Livre de Poche, 1987

Jules Roy, Les Chevaux du soleil : Algérie 1830-1862, Presses de la Cité/Omnibus, 1999

Homero Aridjis, 1492 Mémoires du Nouveau monde, traduit de l’espagnol (Mexique) par I. Sayol, Seuil/Points romans, 1994

Alejo Carpentier, La Harpe et l’ombre, traduit de l’espagnol (Cuba) par L.-F. Durand, Gallimard/Folio, 1986

Jorge Ibarguengoitia, Les Conspirateurs, traduit de l’espagnol (Mexique) par F. Gaudry, Phébus/D’aujourd’hui, 2000

Erico Verissimo, Le Temps et le vent (2 tomes), traduit du portugais (Brésil) par A. Rougon, Albin Michel/Les grandes traductions, 1996 et 1998,

Margaret Mitchell, Autant en emporte le vent, traduit de l’américain par P. Caille, Gallimard/Biblos, 1989

Vladimir Bartol, Alamut, traduit du slovène par J.-P. Sicre et C. Vincenot, Phébus/Libretto, 1998

Homeric , Le Loup mongol, Grasset, 1998

Yasushi Inoue, Le Loup bleu, traduit du japonais par D. Palme et K. Sato, Picquier/Poche, 1994

Gilbert Sinoué, Avicenne ou la route d’Ispahan, Gallimard/Folio, 1990

Jiro Asada, Le Roman de la cité interdite, tome 1 et 2, traduit du japonais par C. Atlan, Picquier, 1999-2000

Lao-She, Quatre générations sous un même toit (trois tomes), traduit du chinois par Jing-Yi Xiao (tome 1) et C. Andro (tomes 2 et 3), Gallimard/Folio (tomes 1 et 2), 1998-2000, Mercure de France/Bleue (tome 3)

Shi-Nai, Au bord de l’eau (deux tomes), traduit du chinois par J. Dars, Gallimard/Folio, 1997

Eiji Yoshikawa, La Pierre et le sabre, traduit du japonais par L. Dilé, Flammarion/J’ai lu, 2000